美国学者：中国能自德国海权兴衰汲取何种教益？

日德兰海战中的德国舰队（资料图）

历史的韵脚：中国能自德国海权的兴衰中汲取何种教益

〔美〕詹姆斯·霍尔姆斯 吉原恒淑/原作

刘怡/编译

马克·吐温曾以幽默的笔法写道：“历史并不重复它自身，但有着相同的韵脚。”此言极是。最近十多年来，西方学者和国务家竞相对中国崛起的长期走向作出预测。其中不少人乃求助于历史，以期预见未来。不出意外的是，欧洲历史对他们的思考产生了相当持久的影响，彼等以之为始基、检视中国那众所瞩目的复兴，生发出一系列或乐观或悲观的预言。在这当中，德意志第二帝国的兴衰尤其为人们所关注。这段历史始于普鲁士在1864-1871年德意志统一战争中的胜利，终于1919年的凡尔赛和约。崇古派学者倾向于认为，既然野心勃勃的威廉德国在1914年的险恶情势下敢于孤注一掷、向全欧洲进军，那么一个国力强盛、有心颠覆现存国际秩序的中国也可以打破现状，在整个亚洲制造尖锐对抗，我们对此必须时刻保持清醒。持这一看法的人士既包括林霨博士（Dr. Arthur Waldron）这样的中国问题专家，也有布热津斯基、沃尔福威茨等前国是决策者。与之相反，像金骏远教授（Avery Goldstein）这样的乐观派人士则辩称：北京正在实施的是一种低调、良性的大战略，与俾斯麦时代的德国十分类似。一个决心实施俾斯麦式大战略的国家将会致力于与邻国发展合作关系，至少确保双方不发生对抗，以便消除针对该国实力和战略意图的诸多恐惧。

中国人自己也在从德意志帝国的史鉴中寻求指导，除此之外，他们还研究了其他许多涉及崛起期国家的历史范例。2006年的电视专题片《大国崛起》就是一个例证。该片盛赞俾斯麦成功地消除了德国几大邻国的敌意，将德国的安全与其邻国的安全一体化，并阻止法国东山再起。恰在当时，美国国内正在就中国自称为现行国际秩序下“负责任的利益相关者”（Responsible Stakeholder）一事展开激辩，历史和现实就这样以一种奇怪的方式作了对观。这反过来又可以有力地证明，为什么铁血宰相的战略对他的中国受众会那么有吸引力。事实上，北京的学者对此已经做了不少研究。

近期派海军舰艇前往亚丁湾执行反海盗任务的例证显示，中国的海上需求正呈现几何级增长趋势。依笔者所见，富于历史眼光的中国分析人士和海军将领必将把更多注意力投向过往海上力量的兴衰故事。而中国人研习的史例同样可以为我们判断其未来走向、预测北京在中国周边近海乃至公海实行的政策提供极大帮助。在这方面，威廉德国或许又能提供富有成效的类比例证。德国在传统上是一个陆权国家，但它在英国海军占据统治权的年代一度奋起挑战，试图走向海洋。我们相信，回顾德国追逐海权的失败历史具有重要价值。通过梳理德国经验与今日中国之转向海洋之间的异同，我们可以捕捉到某些有效的战略回应图景。