那天晚上，我和王兄在西双版纳景洪市一家叫天竹园的汉傣味餐厅吃饭。老板娘听说我们来自上海，便说她的嫂子也是上海人，是留在西双版纳的上海知青。“那明天晚上我们再过来，你请她来一起吃个饭，聊聊。”我说。老板娘一口应允。

第二天我们赶到饭店，老板娘的嫂子已等候在那里多时了。中等身材，头发留得很短，那一口上海本地话，让我们之间的陌生感一下子消失了。她告诉我，她是1971年从上海到西双版纳的，家里6个兄弟姐妹，她排行第三，也是唯一一个下乡的。她回忆当年从昆明到景洪的农场，汽车在山里开了整整4天。“当时我们一起来了5个人，3个女同学住一间茅草房，外面下大雨，屋里下小雨，我们常常抱在一起哭。农场是种橡胶的，我由于水土不服，皮肤一塌糊涂，小腿上裹满了纱布……”她语气平静，但我还是能体会出往事中的辛酸和无奈。

1978年她在当地结了婚生了女儿，1979年回到了上海。但丈夫一家都在西双版纳。她不想让女儿成为“孽债”，只得再次把户口迁回景洪。“不过在上海时，我分到一块宅基地，当时花2万元造了一幢房子。前些年赶上动迁，换了一套三房一厅的商品房，现在女儿在上海就住在那里。”她已退休5年，准备等丈夫退休后，就在上海云南两边住。女儿还没结婚，一个人在上海让她这个当妈的很是牵挂。

如今因种种原因留在西双版纳的上海知青还有三十来个，她算是幸运的，因为毕竟上海还有女儿，还有房子，而有些人却是真的回不了上海了。