“迟志强见我话筒都掉了”

新京报:朋友知道这些歌是你唱的吗？

翟惠民:我也给他们解释过，后来都解释累了。

新京报:他们相信吗？

翟惠民:长春音乐圈都知道。一放出来就是我的声音。不是搞音乐的不知道。

新京报:你买了吗？

翟惠民:没有，听着就烦。走到哪里都能听到，在农村也能听到。朋友曾送我一盘，后来也丢了。

新京报:后来见过迟志强吗？

翟惠民:1989年，迟志强在长春市体育馆开演唱会，朋友们告诉我，我也去看了。我站在观众席，迟志强看到了我，话筒一下子就掉了。我听见音箱里传出的是我的声音。

“和周亚平还没新合作”

新京报:和迟见面尴尬吗？

翟惠民:有些。迟志强刚从监狱出来，情况不是很好。后来我说，那你唱吧。

新京报:后来见过吗？

翟惠民:1991年，我跟几个朋友在夜总会玩。我一个朋友跟我说，老迟来了。让我换个地方。说我在迟志强张不开口。

新京报:没见到？

翟惠民:没有。咱不能挡人财路，都不容易。

新京报:你恨迟志强吗？

翟惠民:不恨。这都是周亚平一手导演的，迟志强也是受害者。

新京报:你知道周亚平要发表这些博客吗？

翟惠民:不知道。我们一直没联系。

新京报:你和周亚平有新的合作吗？

翟惠民:还没谈到这一步。

□本报记者李增勇实习生朱柳笛北京报道

■制作人回应

●“觉得特对不起迟志强”

昨日，周亚平一再称，迟志强和翟惠民均不知情，责任在自己。“觉得特对不起迟志强”。

周亚平说，1996年，自己曾想在《音乐生活报》披露囚歌内幕，但对方认为其文章不健康不能连载，才没完全对外公布。

2005年周亚平和迟志强做客《鲁豫有约》，周代迟志强否认假唱，周解释，“总不能当迟志强的面对大众说这歌不是他唱的吧？”所以绕开话题。而这次在博客上爆料，周亚平称决不是为炒作，不会像传闻讲得那样要和翟惠民联手推出新专辑。

●“就是一个商业手段”

周亚平认为造假不存在道德因素，就是一个商业运作的手段。“有些产品造假可能会危害大众身体健康，但我这个属于艺术产品，听众买了专辑，身心受到愉悦，目的就达到了。”

周亚平甚至惊愕于民众“对这个事如此较真”，他称有自己的生活方式和价值观。同时，也不想给迟志强打电话沟通，“那不是自己给自己找事吗？我相信时间是最好的良药，误会总有一天会消除的。”

更多精彩新闻 进入社会频道>>>