投原子弹飞行员国会演讲：用原子弹炸日本是正义之举

紧随蒂贝兹之后驾驶绰号“博克之车”的B-29轰炸机在长崎投下原子弹的驾驶员奥列维，对此持同样看法。奥列维生前接受媒体的采访时说，虽然原子弹造成了成千上万条生命的死亡，但如果美军没有使用这种武器，美军部队将不得不进入日本本土作战，而那样造成的伤亡数字会更加庞大，并表示自己对此一生也不会后悔。 

链接：有份量的兰克斯

兰克斯1926年出生于匈牙利，还是少年时代的他就因为数学方面表现出的天赋而被称为神童。跟随父母移民美国后，他发现自己的学识比大多数老师的水平还要高，于是兰克斯把全部的精力用在学习英语和美国历史上面，并从此深深的喜欢了美国。 

1945年，随着庞大的“曼哈顿计划”的启动，年仅19岁的兰克斯被特批在洛斯阿拉莫斯国家实验室工作。正是在这里，他认识了当时的科学泰斗贝蒂、理查德-费曼，以及“氢弹之父”泰勒等人，并从他们身上获得了丰富的科学给养。 

“当我刚来到这里的时候，我不知道自己能够做什么。但当我被告知我们要制造原子弹时，我感到非常神奇和兴奋。”兰克斯回忆说，“因为这是书本上不可能见到的东西……虽然我很少看科幻小说，但我感到自己就生活在这种生活里面。” 

1949年，兰克斯在纽约大学获博士学位，又在洛斯阿拉莫斯国家实验室工作一年，以后又多次访问该实验室。1951年，他在纽约大学获得正教授职称，1963年任Courant数学科学研究所计算及应用数学中心主任，1972年到1980年任Courant研究所所长，其后任Courant数学和计算实验室主任。 

在此期间，在纯数学及应用数学方面均做出巨大贡献，获得了极高的荣誉：他曾先后担任过美国数学会主席、美国原子能委员会计算和应用数学中心主任，现为美国国家科学院院士，巴黎科学院及苏联科学院等外籍院士，曾获美国数学会Wiener应用数学奖(1975)和Steele奖的终身成就奖(1993)、美国国家科学院应用数学奖(1983)、美国国家科学奖章(1986)，1987年因“在分析许多领域和应用数学中做出突出贡献”'而获Wolf奖，今年3月17日，他又被授予世界数学领域的最高荣誉奖——挪威阿贝尔奖，此奖项有“数学诺贝尔奖”之称。

扩展阅读：

美国空军退役军官，对广岛进行原子弹轰炸的领航员查尔斯.斯文尼，于1995年5月11日a昂然走进美国国会，发表了下面的证词，用一个即将走进历史的老兵的话语，重新翻开了这段尘封的时代。

很少全文引用他人的文章。但是，查尔斯.斯文尼的这段演讲，我最终决定将其一字不易地放了上来。

这是我所看到，对盟军使用原子弹轰炸日本最好的说明查尔斯的演讲干脆斩截，朴实无华。但清晰的逻辑，朴素的事实，使他的演讲胜过了滔滔雄辩而如同拉什摩尔山般坚不可摧。他的演讲正如他的身份，让我们仿佛看到一个身穿旧卡其布军服，手持步枪，老练而坚定地走过一片地雷原的老兵。字里行间，渗透出的是一名出生入死的老军人，对身负正义而战的自豪，和对军人荣誉的捍卫。所以，简洁的文字，却胜过千般无病呻吟的感叹。

这使我无法删改他文中的一字，即便他的一些观点带有鲜明的美国特色而与我们不同。另一个我们需要感谢的，是这段文字的中文翻译者。我无从知道他的名字，但是他的翻译准确地传达了查尔斯演讲中的铿锵，这段英文的演讲经过他的手变成中文，依然原汁原味，充满了金石之声。

因为这个原因，我们才能够真切地领受这段演讲令人震撼的魅力。引用美国退役空军少将查尔斯.斯文尼1995年5月11日在美国国会发表的演讲全文：

我是美国退役空军少将查尔斯.斯文尼。我是唯一一位参加了两次对日本原子轰炸的飞行员。在对广岛的轰炸中，担任驾驶员蒂贝茨上校的右座领航员，在对长崎的轰炸中，任编队指挥员。