蕙质兰心三才女

才女苏若兰，曾以回文诗，挽回婚姻，享誉古今。

回文诗，也叫回纹诗，回环诗，按一定规律将字、词排列成文，回环往复都能诵读。这种诗，它的形式变化无穷，非常活泼，顺读、倒读、斜读、跳读、回环读均可。而最著名的回文诗是我国东晋时的秦州刺史窦滔的妻子苏若兰所作的《璇玑图》。

苏若兰，自幼容颜秀丽，天资聪颖，十六岁时嫁于秦州刺史窦滔。窦滔在苻坚当政后升任为秦州刺使，后因被奸臣陷害，被判罪徙放流沙一带。流放之前，窦滔表白海枯石烂不变心。可是窦滔到流沙后却另寻新欢赵阳台，苏若兰得知后，把满腔的幽思吟诵成凄哀惋痛的情诗。而后她又把诗作用不同颜色的丝线绣织成841字的锦绣回文图，并命名为“璇玑图”，送给负心的窦滔。窦滔读到这些情意悲切的诗文，深感对不起若兰。他遣离了新欢赵阳台归关中，马上备车马迎接苏若兰到襄阳，从此夫妻情好如初，恩爱一生。

“蕙质兰心巧作锦，柔肠九曲织璇玑。”苏若兰妙手天成一副“璇玑图”，成就夫妻破镜重圆的佳话。尔后，“璇玑图”日渐成为古代文人之间在舞文弄墨之余热衷效仿的一种文字游戏。宋代是回文诗创作的最鼎盛时期，当时流传着很多脍炙人口的回文诗。诗人李禺写夫妻互忆的回文诗《两相思》非常有名，此诗顺读是客居的丈夫思念妻儿的“思妻诗”：“枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知？壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。途路阳人离别久，讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。”而倒过来读则是在家的妻子思念夫君的“思夫诗”：儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯，久别离人阳路途。 诗韵和成难下笔，知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。“思妻诗”与“思夫诗”两诗对照，相映成辉，足见作者遣词造句的匠心。

明代冯梦龙在创作的《醒世恒言》十一卷“苏小妹三难新郎”更是生动地记载了北宋文学家苏轼与秦观、苏小妹玩回文诗的有趣故事：苏小妹与长兄苏东坡正荡舟湖上，有人呈上苏小妹丈夫秦观捎来的一封书信。打开一看，是以下十四个字首尾相接排成一个圆圈儿：静思伊久阻归期忆别离时闻漏转。苏小妹看罢，拍案叫绝，立即读出了这首叠字回文诗，并与苏轼皆仿少游诗体，各自提笔在信上把14个字排成一圈。苏小妹写的是：采莲人在绿杨津一阕新歌声漱玉。其叠字回文诗为：“采莲人在绿杨津，在绿杨津一阕新；一阕新歌声漱玉，歌声漱玉采莲人。”

写回文诗，既是一种文字游戏，也似乎还是一个女子展现优雅智慧的方式。从东晋才女苏若兰，到传说中的宋代才女苏小妹，再到清代才女吴绛雪，个个都是写回文诗的高手。苏若兰以回文诗挽回婚姻，千古称奇；苏小妹以回文诗，与哥哥苏轼丈夫秦观斗才识，声名远播；而吴绛雪咏春夏秋冬四季的《四季山水诗》回文诗亦堪称一绝：每首只有十个字，如（夏景诗）：“香莲碧水动风凉夏日长”；十个字中，中间四个字前后复用，然后再倒读，即可得如下四首七绝诗：“香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长。长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香。”

三个不同时代的才女，游戏在回文诗的文字里，以自己的蕙质兰心，各自成就了自己的千古传奇。