周恩来如何应对田中角荣用“添了麻烦”一语带过侵华

总理听了，没提这事，回头对狄村伊智朗说：“狄村先生啊，你不但球打得好，而且外交才能也好！你不要急，另外一瓶茅台酒已经准备好了，待会就送给你。但是呢，希望你别再打破酒瓶了，不要再把酒洒在球拍上。要是这样就可以常常反败为胜哪，我们中国的乒乓球就不用练啦，小将们的球拍上都洒点酒就行了！”

周总理说得没错，狄村确实是外交人才，后来当了世界乒联的主席，而且还在关键时刻帮过中国队的忙。

1971年第三十一届世乒赛在名古屋举行，就是搞乒乓外交的那一次。男队决赛，又是中日相搏，我也在现场。我们派出的第一个选手是广西出来的梁戈亮，19岁。日本的主裁判说梁戈亮的发球违反规则，要求改正，否则不能开始比赛。原来梁戈亮发球时有一个跺脚的动作，裁判认为这个声音会干扰对方，但梁戈亮说：“我从小就是这样练的，现在要改不是强人所难吗？”

其实我偷偷问过梁戈亮：“到底是为了干扰对方还是真的从小就这样练的？”他说了句大实话：“兼而有之。”

正在双方僵持不下的时候，作为副总裁判长的荻村在询问情况了：“比赛怎么还不开始？”

我想荻村是老朋友，就对他说：“您认识梁戈亮，您来证明吧，他一直是这样发球的啊。”只见狄村找来日本裁判说：“这小伙子，他10岁的时候我就看他这样练球的！比赛开始！”

我想，朋友派上用场了吧，这是那瓶茅台管事了。

周恩来总理、贺龙副总理会见亚洲乒乓球运动员。与周总理握手者为日本乒乓球名将木村兴治、周总理身后为周斌。

总理事事考虑周全，那天家宴结束时他还对日乒领队长谷川喜代太郎说：“长谷川先生啊，今天松崎小姐是主宾，疏忽了您，您有什么要对我说的吗？”长谷川也是个倔老头，他说总理啊，我非常替松崎感谢您，感谢您对日本乒乓球的关心，关心世界乒乓球运动的发展。中国人民有你这样的总理真是太幸福了。至于我，我还是重复三年半前，26届世乒赛时我和你说的话，一定要打翻身仗，不打败中国队，拿回世界冠军，我死不瞑目。周总理称赞他，说一个人、一个国家、一个民族就应该有这口气，不甘落后、不甘失败。

那天真是把民间外交、结交朋友的工作做到家了。最后送走客人之前，周总理特别向松崎交代，说今天你们到家里来做客，人民日报和新华社都不发消息。第一，因为现在在北京有十几个国家的乒乓球队，为什么你中国总理只见日本人，不见其他人呢？我不好交代。第二，更重要的是，现在日本国内还有许多反华势力，报道出来可能对你将来的工作、婚姻带来不便，这是为你考虑啊。最后，你以后再想来，给我直接写信也可以，给体委的负责人写信也可以，我随时欢迎你。我不但欢迎你，也欢迎你未来的丈夫。周总理说到做到，后来他在繁忙的事务中还专程把松崎夫妇请来做客。

中日建交谈判僵局

1972年是中日关系的转折点，日本首相田中角荣和外相大平正芳来华访问，相关事宜完全是周总理一手操办。

周总理最早注意到田中角荣这个人，还是在佐藤内阁时期，田中角荣以通商产业大臣身份出访拉美时，曾经在讲话中提到，说如果将来执政，一定要妥善解决和中国的关系。我们搞日本工作的人都没有注意到的细节，总理注意到了。他马上召集我们，要求重视起来，随即对田中的讲话表示欢迎。这就释放了积极的信号，田中知道中国是欢迎他的，就做了一系列准备。

其中一项重要的活动，就是上海芭蕾舞团访问日本，唐家璇带队。《人民日报》刊发头版新闻——东京首演成功，长文报道了前去观看演出的几十个友好人士，最后附了一句，说日本政府的文化厅也派人来了。周总理就火了，说这几十个老朋友，你不报道，他也不会有意见，但文化厅是代表日本政府来的，说明政府打算和中国接触了，这是个新形势啊，你们为什么不报道？懂不懂得中央的决策！连夜把《人民日报》编辑叫来开会。

后来又有一次，为了田中角荣来华前的准备工作，新华社驻东京的记者写来一份内部报告《田中角荣其人》，大约三四千字，介绍他颇有话题的私生活。总理看后大为光火！他说，我今年七十几岁了，东京来的东西我一定要看，但这些内容，田中有几个小老婆，和我们接待他访华有什么关系啊！幸好我还看过，没有直接送到主席那里去！

到了真正建交谈判的时候，波折更多。

田中角荣在我们为他举行的欢迎宴会上说：“我代表日本政府，对多年来给中国人民添的麻烦表示歉意。”多少年的侵略，用“添了麻烦”一语带过，会场上原本热烈的气氛一下变了，在场的中方人员觉得难以接受。

周总理当时只是对田中角荣讲，我们都关心历史问题，这几十年的历史究竟怎么回事，明天我们详述。