七七级，在艰苦条件下的刻苦学习

凤凰网：所以真正的开始到了学校梦想成真了，我成了大学生了，第一天你还记得吗？

熊晓鸽：第一天，哎呀，我记得第一天反正挺感慨的，反正那天就是。

凤凰网：最新奇的是什么？大学里面最新奇的是什么？

熊晓鸽：大学最新奇的，它新奇的是什么？

凤凰网：或者最吸引你的，对我来说，图书。

熊晓鸽：对，第一天去办那个什么，办那个到图书馆去借书。

凤凰网：图书馆？

熊晓鸽：对，挤得不得了，对，你讲的对的。

凤凰网：这个是一个场面，都是大家都觉得这是，觉得我可以用这么多的，看这么多书了？

熊晓鸽：我记得我的，对，我记得是这样，但是我记得你说第一天上课的话，我觉得是最关心的是我坐在哪儿，都想往前面挤，因为那天我记得第一天是大课。

凤凰网：对，上大课。

熊晓鸽：一上那么多人，说是是不是我是我能挤到最前面去。

凤凰网：为什么要挤到最前面？

熊晓鸽：想听得更清楚一点。

凤凰网：看清楚？

熊晓鸽：对。其实那天还是入学教育，就是听听都行了，就拼命往前挤。

凤凰网：那以后你的课都是拼命往前挤？你什么课都在往前挤？

熊晓鸽：对，是。尤其上大的公共课大家都在一起往前挤。

凤凰网：上课也不一样。

熊晓鸽：不一样，对。

凤凰网：学校里上课对你，就是进学校以后。

熊晓鸽：对。

凤凰网：挑战压力大不大？

熊晓鸽：我的挑战非常大，因为我的大在哪儿呢？因为我毕竟是，不是去专业说考，我是考的理工科，后来录取的去读文科了可能是，所以说呢那个我们虽然加试外语了，反正能够认识一点这个英语啊，能写一点，能认识一些单词，但是呢，实际上就说那个不能说，就是哑巴英语，但是我们班呢，还有二十几个呢都是从那个报告英语专业的，那来的大家都是。

凤凰网：你进大学的时候，英语水平到底怎么样？你能不能够？

熊晓鸽：我就我记得，我就只会我还跟他们开玩笑，我就当然什么早上好，晚上好这样的会，我完整的就能说一句，这个（AlbaniaisasociallightinEurope英文）。

凤凰网：阿尔巴尼亚是社会主义，欧洲的社会主义明灯。

熊晓鸽：一盏明灯，（AlbaniaisasociallightinEurope英文），我就记着那么一句，那个完整的可以读出来的。

凤凰网：读出来的，其他呢单词大概有多少？

熊晓鸽：单词，我估计单词反正，虽然，还有几百吧大概。

凤凰网：几百？

熊晓鸽：对，有几百个单词。

凤凰网：就拿着这几百个单词，进大学读英文专业？

熊晓鸽：去读英语专业，那我们班上有一个他是好像后来知道他是全省考第二的，考九十几分他的英语在我们班，然后他是全省考第二，那在我们班前不久我还见过他。他当时还拿了一本书在那里那个，在那个，一个《红楼梦》英文的《红楼梦》在那儿看，我还在问他，我说你是这个，你是真懂啊还是真喜欢看这个？他说我就是想来吓唬你一下，我说你吓了我好，头一两年把我都吓疯了。

凤凰网：那到底怎么读呢？

熊晓鸽：那就是说那就没办法，那就拼命的就多花时间吧，那就去读，当时还跟学校里说，能不能还是改我去读理工科吧，还老想运作半天跟那个老师谈，那个老师说哎呀，我们觉得你有理工科基础啊，这个中文又考得不错啊，然后又加试外语啊，觉得还挺好。使劲给我做工作，说你有理工的基础以后做翻译做什么可能还挺有用。那时候不是叫做革命一块砖，哪要哪搬嘛。反正来了就听党分配了，那就玩命吧。所以说呢，那个就只好花更多的时间就拼命读书，那时候呢我不是，那时候学生宿舍是十一点钟关灯。

凤凰网：噢，你们还十一点，还真不赖？

熊晓鸽：十一点关灯。

凤凰网：还宽容一点。

熊晓鸽：还宽容一点，十一点就要关灯，一关灯你不就没灯了嘛，那么我们住在那学生二舍呢后面有一道围墙，门口呢就大门也关了，所以呢，那也没什么招，就只好那就说，刚开始在路灯下面看，就在外面先看，看完了以后呢，实在不行了再爬墙翻进来再睡觉。

后来觉得说翻墙也不是个事啊，然后路灯也看着它对眼睛也不好，因为我当过电工嘛，所以就想了个招，因为湖南那个都有那个什么都挂蚊帐。所以呢，挂蚊帐不有个竹竿嘛，就把那个竹竿打通弄了一个电线，通到我自己爬到那个上面去把它接了一个线，偷了一个电线，所以关了灯以后，我还一个小台灯在那儿看。