中新社莫斯科4月13日电 (记者 田冰)俄罗斯副总理谢尔盖·伊万诺夫13日说，发生空难的波兰总统专机当时并没有发生爆炸和起火，飞机发动机工作正常。预计“黑匣子”录音鉴别将在本周末完成。

另据俄媒体援引波兰官方人士的话报道说，波兰军事检察院将对波总统专机失事原因进行“独立调查”。

伊万诺夫当天在波兰总统专机失事调查委员会会议上说，经过对失事飞机“黑匣子”的初步解读分析以及对事故现场的调查结果表明，在飞机上没有发生爆炸和起火。在飞机撞击到地面之前，发动机仍然保持正常工作状态。

伊万诺夫说，失事飞机“黑匣子”的解读工作预计将在本周末完成。“目前正在对飞行记录器的飞行数据记录参数和驾驶舱内的语音和噪声记录进行同步解读”。

俄罗斯国家间航空委员会代表阿诺金娜表示，根据对“黑匣子”进行解读和分析的现有资料，不能判定飞机曾出现机械故障。她同时表示，根据国际法的规定，飞机失事原因的最终结论将在对飞机所有残骸进行分析研究后得出。

阿诺金娜表示，根据俄、波双方达成的协议，13日将完成对失事飞机最后飞行阶段航线的确认工作，并开始将飞机残骸转移至设立在机场的专门保护场地，然后双方调查人员将继续对飞机发动机和零部件进行勘测检验。

阿诺金娜说，所有的评价和测试结果都将记录在俄、波双方的文件。参加调查的人员包括俄、波技术人员、飞行员、气象专家、航空专家等。记载调查结果的所有文件资料原件将保存在专门的保险箱内。

本月10日，波兰总统卡钦斯基乘坐的专机在俄罗斯斯摩棱斯克降落时失事，机上96人全部遇难。空难发生后，俄总统梅德韦杰夫下令组成以总理普京为首的调查委员会，与波方共同调查专机失事原因。普京12日在俄政府主席团会议上说，俄方将尽一切努力，保证“全面”、“客观”调查坠机原因。