而切丽的“创收”能力也不亚于丈夫，她以著作权作抵押进行贷款，到美国作报告，到澳大利亚和新西兰作循环演讲为患癌症儿童筹款，她的演讲每秒钟能带来11英镑(合16欧元)的收入。

在历史中跑龙套

人物周刊:您曾经坦承，要偿还高额房贷是刺激您写作此书的动力之一，《道出真我》这本自传在一些国家很畅销，它的中文版也已经发行，您的房贷包袱是否因此缓解？

切丽·布莱尔:(笑)即使是首相也总有账单要付，我在书里写到了这一点，但这当然不是我写作的原因，我写作是我确实有话要说。在过去的10年中我始终无法完全站出来为自己发言，人们通过媒体认识的切丽也许并非真正的我，我不想隐瞒我犯过的错误和我的情感，我出身贫寒，在单亲家庭成长，好不容易才得到受教育的机会，这一切对世界上的其他女性也许都有借鉴意义，我试图纪念在唐宁街的岁月，并与众多女性，包括我的女儿分享我的人生，起码我想告诉凯瑟琳，同时拥有3个男朋友可不是什么好事。(大笑)

自传能出中文版我当然很高兴，我们与中国有缘，托尼的嫂子就来自中国香港，我们感情深厚，在她的影响下我和孩子们每年都过中国旧历的春节，而托尼成为首相后参加的第一件国事活动就是飞赴香港参加香港回归仪式……我想透露的是，托尼的自传不久也将在中国面世。

人物周刊:我注意到你在书里甚至使用了那张蓬头垢面穿着睡袍的照片，您现在已经可以对此付之一笑了，不是吗？

切丽·布莱尔:我想职业妇女看到这张照片会理解我的尴尬。记得有次媒体登出一张丑化我的照片，一位外联人员看后对我说:“布夫人，你很有幽默感，这多好啊。”“幸好我从未缺少笑的能力，”我答道，“别忘了，我是利物浦人，这是与生俱来的。”

人物周刊:媒体常常把您跟希拉里相提并论，您有可能像她那样，在丈夫“退休”以后亲自出马参政吗？

切丽·布莱尔:我今后的工作重点依然是利用我人权律师的身份及影响力，从事人权与慈善方面的工作，特别是关于妇女儿童事业。美国的政体跟英国还是有很大的不同，所以希拉里可以那么干，而我想我没什么从政的机会了。

人物周刊:虽然离开了唐宁街10号，但我觉得，曾经的身份让您在书写自传的时候不可能完全畅所欲言，你在书里写到了很多秘闻，包括布朗与布莱尔由来已久的矛盾等等……我想知道，在这本书中，有哪些内容是您犹豫再三后才写下的。

切丽·布莱尔:首先我想声明，这不是一本政治书，政治回忆录轮不到我来写，那是布莱尔的事，这是一本关于我个人的书，是一个女性如何在她多重复杂身份之间维持平衡的书。

书里是我的故事，但它必然牵涉到其他人，我确实无权让别人受到打扰，我有一些谨慎的技巧，比如我提及他人时只写名字，而不说出他们的姓氏，即使在提到我最初的几个男朋友时也是如此。(笑)我是一个律师，我懂得规避(风险)。

在唐宁街的10年生涯中我见到了许多杰出的人，像曼德拉、教皇、戴安娜王妃、克林顿夫妇、普京夫妇、布什夫妇……而且我有幸见证了那么多重大决策的制定。正如我在前言里所写:“我的记忆力难免出错，所以这不是历史书，只是回忆录，一个女人试图重识自己的生活，她一度在历史中扮演跑龙套的角色。”