• 热门搜索词:
中国人为什么喜欢变形金刚?
2007年09月07日 15:20新世纪周刊投票数: 顶一下  【

原来汽车可以这么酷

那个时代的汽车,多数是解放、东风,来个相貌古怪点的,也不过是个油罐车,路上的小车,无非是上海、老吉普、伏尔加,那是个桑塔纳都是奢侈品的年月。

在这种时代,有人告诉你,汽车能变成机器人,机器人能变成汽车,你信不信?

也许你将信将疑,但是傍晚的动画片告诉你,确实有这样一个让你惊讶和尖叫的故事!这就是《变形金刚》。

美国人最早想把《变形金刚》送给中国的电视台,特别是中央电视台,双方接触过,“这个片子打打杀杀,对青少年成长不利”。当时的电视工作者思考的主要是社会影响,中央电视台的儿童节目,除了一周半小时的《米老鼠和唐老鸭》,就是教小朋友手工和歌唱的《七巧板》。

于是美国人找到了上海电视台,当年的上海电视台有非常优秀的配音演员,他们那些年进行过《成长的烦恼》、《神探亨特》等片子的译制和配音。在他们的共同努力下,上译版本的《变形金刚》成为经典。

给汽车人领袖擎天柱配音的雷长喜先生还在《封神榜》里扮演过申公豹。擎天柱的声音威严,威震天的声音骄傲,大家各有特点。“声波”的声音独特,有一种嗡嗡嗡的效果,更成了许多孩子模仿的对象。

你和伙伴们游戏的时候总会学雷长喜老师的声音喊道:“汽车人,变形,出发!”然后满嘴喷唾沫地嚷着,“kikukakeki”,这是汽车人变形的声音,你管比你小的孩子叫爵士、铁皮、探长、大黄蜂……然后一个比你高半头的孩子狠狠地瞪你,你的气势开始软下去,被迫担任“千斤顶”“救护车”这样的后勤角色。

尽管有些台天天播儿童节目,但每周只有一集是《变形金刚》。在有些地方台,动画片开始之前你还要忍受漫长的广告,那时的电视台时间概念没有现在这么强,最离谱的时候,你要忍受半个小时的节目整体延误。

但是你必须等,这不是影碟机,你无法快进或者慢放,为了看全擎天柱变形的每一个过程,你会在节目进行中忍着不去厕所。错过就成了遗憾,这不是网络时代,你无法寻找你需要的资源。

如果你运气足够好,家里已经有了一台昂贵的录像机,你将获得同学和朋友的尊重,只要你把每周的变形金刚都录制下来,然后恰当的时候招大家一起来看。为了这点好处,他们多数宁愿让你抄作业或者帮你打退欺负你的其他学生。

 

作者: 汤涌   编辑: 李新爱

>> 发表评论

如果您还不是凤凰会员,欢迎 注册

  • 用户:

    匿名发表

    隐藏IP地址

  • 添加标签:

    (*添加多个标签用逗号隔开)

  • * 您要为您所发言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
  • * 以上留言只代表网友个人观点,不代表凤凰网观点。