按美国官方的解释，南斯拉夫联邦军需供应采购局总部与中国驻南使馆相距350米，简要地说就是认定由于美军情报人员的官僚作风，将一个街区之隔的两座重要建筑搞混了。但这一理由是极为牵强的，甚至是荒谬的、完全不成立的。

我们事后找到了一些正确标示中国使馆当前位置的地图，不过，还有些其它地图，包括近年来南斯拉夫政府印制的地图，却没有正确标出。

事情发生后，美国更新了数据库，标明了我们有准确消息的外交设施的位置。随着不断得到新的信息，数据库也会不断更新。几乎刚刚印出来的地图就过时了。数据库能够、并且理应不断更新。

有误的审查

第三个问题是审查有误。

这一目标一旦被提出，审核的重点便是该目标的军事价值，如何有效地攻击目标，以及附带损坏的问题。在随后的任何审查中，都没有人过问目标位置的准确性。将南斯拉夫联邦军需供应采购局总部作为目标的正式建议，是在四月下旬提交给负责为盟军行动审核及确认目标的在美国及欧洲军事人员的。这些人对地图和卫星图像做了分析，以便查看邻近目标是否可能有任何其它设施会同时受到间接破坏。在欧洲进行了一次目标审核，仍然未能发现会严重危及到民用或外交设施。

在欧洲指挥部提交审批后，错误的是，目标确定工作在国防部之外没受过附加审查。虽然在五角大楼确实经过了附加审核，然而，此次审核也没有发现与在欧洲做的审查有任何不同之处，也没有考虑到任何其它设施会遭到附带破坏。从这时起，被误认为南斯拉夫联邦军需供应采购局总部设施的大楼就被列入盟军打击的可能目标的名单之上。