我作为克林顿总统的个人特使来到这里。他让我向江主席转交一封信；呈递我们调查误炸贵国驻贝尔格莱德使馆的官方报告；并且回答你们对报告提出的问题。我的谈话和评论会为各位提供全面的报告。

那次攻击是错误的。我们的研究表明，一系列的失误与疏忽是如何导致那次错误的。我要强调的是：没有人把中国大使馆作为目标。在这一过程的任何阶段，都没有人意识到我们的炸弹瞄准的是中国大使馆。

我们完全应当向贵国解释这一可怕的悲剧是怎么发生的。美国政府承认我们有责任提供全面解释。我们对此事进行了内部调查，要向你们通报一下结果。

我带来了一个高级代表团，包括白宫、国务院、国防部和情报部门的代表。

代表团包括直接参与调查过程和撰写报告的官员。我给各位介绍一下。

今天与我一起来的还有尚慕杰大使，美国中央情报局行政事务助理主任詹姆斯-赛门先生，国防部国际安全事务助理部长弗兰克-科里莫先生，国防情报局副局长杰里米-克拉克先生，东亚及太平洋事务署理助理国务卿苏珊-舍克女士和国家安全委员会亚洲事务主任詹姆斯-基思先生。

接下来，我想为各位提供资料并作出解释。我们还将向各位出示一些图表和照片，以协助说明我们这次调查的一些基本结果。然后，我们将回答各位的问题。