有博客、IM（即时讯息），还需要使用Twitter这个“喋喋不休”或者“叽叽咕咕”的东西吗

“我和家人一起待在Chapel hill。”

美国总统候选人约翰·爱德华兹用Twitter自说自话，Chapel hill是他参加竞选的大本营。几秒钟之后，1958个人从网页或者手机上得知了这一消息。确切点儿说，1958只是一个保守数字，除了这些在twitter上追随爱德华兹的人，任何一个浏览http://twitter.com/johnedwards页面的人都会了解到爱德华兹的最新行踪。

Twitter翻译成中文是“喋喋不休”或者“叽叽咕咕”，这名字很传神。Twitter就是一种随时记录使用者状态和心情的工具，一种迷你博客。这项去年夏天刚刚诞生的技术服务如今已经红透了硅谷。

进入Twitter网站，第一眼看到的是一行醒目的大字“what are you doing?”。这是Twitter的宣传语。它鼓励每个使用者随时用简短的句子回答这个问题，并与其他人分享。区别于博客的长篇大论，它要求每次记录不超过140个字符，写中文不能超过30个字。

乍一看，从形式到功能，Twitter有些类似于MSN的昵称，都是记录自己当下的状态，都是短小零碎，但Twitter的功能显然要强悍得多。除了直接在网页上发帖，用户可以通过IM或者手机把自己想说的话发到网页上，这意味着即使你没守在电脑前，也可以随时袒露自己的行踪和心情，而你的朋友们将在第一时间分享到这一切——他们只需要登录自己的Twitter账户或者看看手机短信就行了。

毫无疑问，Twitter拉近了人们之间的距离。尤其是当你登录twittervision（Twitter与google map技术结合的产品），看到来自世界各地的人用各种语言告诉你“what is he(she) doing ?”，那种天涯若比邻的感觉尤为强烈。但Twitter并不是一味提升人们之间的亲近感，它对距离的拿捏接介于博客和IM之间，非常微妙。

事实上，不少网友认为Twitter的最大魅力就在于使朋友之间保持恰到好处的距离感。博客太远，沟通不及时；IM太近，接到消息要尽快回复，容易给人压力。就像豪猪理论所说的，近之则互扎，远之则冷。Twitter首先保证朋友之间能密切联系，随时沟通；其次，它是自说自话，朋友们看到了，可以不必回复。“Twitter不是一个直接的沟通，中间隔了一下。”用户郑治说。这“隔了一下”正是Twitter的魅力所在。

尽管硅谷的专业人士对Twitter大唱赞歌，尽管Twitter已经拥有了一批粉丝，但是Twitter的前景并非一片光明。截止到3月底，Twitter的用户仅有8万人，其中有一部分还是只发了一两条消息就偃旗息鼓的匆匆过客。

随时随地记录自己行踪和所思所想的习惯能不能养成？和朋友用Twitter交流的快感能不能保持下去？万蝶移动博客CEO项方伟对《新世纪》周刊说“Twitter不是一个普遍受欢迎的产品，而是一种窄众的产品。”这种略带悲观的预测同样有待检验。

关于Twitter，一切都还是未知数。