凤凰资讯 > 评论 > 正文
我们的2008:无限怀念,有限悲伤
2008年12月30日 09:41中国青年报 】 【打印

民间词语创作活跃凸现大众文化叛逆心理

《新华词典》日后再出修订版,一定会从2008年选取诸多新词。接二连三的灾难让民众的心变得敏感而丰富,万众一心所形成的巨大洞察力,可以将极端复杂的一件事情或一种现象用简单的一个词语表达出来。

2008的年民间词语可以分为两大类,一类为“礮、雷、、呆呆”等生僻字、象形字构成网络流行词。其中“礮”是一个古汉字,念Jiong(三声),本义是“窗口通明、光明”的意思。但在今年夏天成为网上使用最频繁的字之后,它被添加了“郁闷、悲伤、无奈”之意,使之充满了更为丰沛的表现力。从文化意义上讲,“礮”等生僻字的确能引起一点我们对古文的兴趣,但在唤醒网民对传统文化的喜爱方面,显然我们以前对它寄予的厚望太不现实。这些字,说白了其实就是网络消费品,基于一定的机缘巧合而流行起来,随着新网络符号的兴起,会逐渐被遗忘。

“雷”的流行,源自一些网络小说、影视作品、网络红人夸张的描写或者不自然的表现,比如新版《红楼梦》的造型、《赤壁》中的搞笑台词。与“雷”相关用得最多的一句话是,“被雷得外焦里嫩”。而按照被“雷”程度的不同,还可分级为:轻伤、中伤、重伤和脑残。同样作为网络流行语,“雷”和“礮”有少许不同的是,“雷”在调侃之余,传达出的是一种更为强烈的观点和态度,有批判意识在里面,因此它的生命力会比那些可爱的象形文字更长久一些。

2008年民间词语的另一大类是以“很黄很暴力、很傻很天真、正龙拍虎、俯卧撑、打酱油、叉腰肌、新陈代谢、娇身冠养、我是北京派来的、你们算个屁”等构成的社会流行词。其中最具代表性的“正龙拍虎”,出处源自陕西农民周正龙,自2007年10月周正龙声称拍到华南虎照片,到2008年11月被判有期徒刑,周正龙事件曾被网民戏称为跨越两个年度的娱乐大片,而到2008年就要结束的时候,周正龙发表声明再次表示“虎照为真,没有作假,并要求对虎照重新进行鉴定”,更有将这部“连续剧”拉进2009年的架势。正是因为周正龙事件的绵延不绝、一波三折和扑朔迷离,人们发明了“正龙拍虎”一词,用以来形容那些当严肃与恶搞相遇、真实与虚假对峙所产生强烈喜剧效果的事件。

民间词语在2008年爆发出如此大的活力,并非偶然。有报告显示,截至2008年6月底,中国网民数量已达2.53亿。庞大的网民基数,让网络上的公民社会初具雏形,表达渠道的便利和畅通,让民意在网络上能够迅速沟通汇聚。而在熟悉网络管理环境和表达技巧之后,网民已经熟稔地掌握了发表意见的方式,用精简凝练且不乏智慧色彩的社会流行词,来对社会不公正和不良现象进行批判,无疑成了最具打击效果的一种武器。细心来看,无论是网络流行词还是社会流行词,都与传统的表达方式迥然不同,这证明中国的正统文化已经失去了它的巨大约束效力,民众的文化叛逆心理所形成的新生力量,正在悄无声息地改变我们生存的空间。

下一页:名人公众形象小问题引发大波折

山寨  

匿名发表 隐藏IP地址

作者: 韩浩月   编辑: 张恒
更多新闻
凤凰资讯
热点图片1热点图片2