9月8日，正在美国进行正式友好访问的中国全国人大常委会委员长吴邦国在菲尼克斯出席中美经贸合作论坛开幕式并发表演讲。新华社记者马占成摄

新华网美国菲尼克斯9月8日电 正在美国进行正式友好访问的中国全国人大常委会委员长吴邦国8日上午在亚利桑那州菲尼克斯市举行的中美经贸合作论坛开幕式上致辞。全文如下:

在中美经贸合作论坛开幕式上的致辞

中国全国人大常委会委员长 吴邦国

（2009年9月8日 菲尼克斯）

女士们，先生们，朋友们:

大家早上好！

很高兴在我访美的第一站，有机会出席中美经贸合作论坛，与各位新老朋友一起，探讨新形势下加强和改善中美经贸合作的问题，共同推动两国企业合作。首先，我谨向论坛的成功举办表示热烈的祝贺，向与会各界人士致以诚挚的问候和良好的祝愿，对两国有关方面为此付出的努力表示衷心的感谢。

国际金融危机的蔓延和深化，给中美两国经济造成重大冲击，也严重影响了中美经贸合作尤其是企业合作。据统计，今年1至7月份，中美贸易额同比下降了16．1％，美在华投资同比下降19．1％。尽快遏制和扭转这一下滑势头，实现中美经贸合作的可持续发展，是摆在我们面前的共同任务。在当前困难的形势下，要完成这一共同任务，首先也是最重要的，就是要提振合作信心。朋友们也许会问，面对困难局面，信心从何而来。我想告诉朋友们的是，虽然世界经济复苏的迹象还不明显，国际金融危机的长远影响也不可忽视，但中美经贸合作前途光明。

一是中美经贸合作的大势不会改变。这里包括两个方面:一方面中美经济互补优势没有改变。中国是世界上最大的发展中国家，发展是中国的第一要务。改革开放30年来，中国经济年均增长9．8％，即使今年上半年也实现了7．1％的增长，全年有望实现8％左右的增长目标。中国正处在工业化、城镇化加速推进的过程中，有大量的投资需求，还有13亿人的消费市场。中国的发展、中国巨大的市场，为包括美国在内的各国经济复苏与发展提供不竭的商机与动力。美国是世界上最大的发达国家，国内生产总值占世界总量的18．3％，国民消费占世界消费品市场总额的43％，对外贸易额居世界首位，尤其是在科技、人才、管理、营销等方面具有明显优势。中美经济这种互补优势并没有因为国际金融危机的影响而改变。另一方面中美经贸合作基础良好。2008年双边贸易额达3337．4亿美元，已互为第二大贸易伙伴。在过去的5年间，美对华出口年均增长20％，去年中国从美国进口的大豆和棉花，分别占美出口总量的49％和34％。美在华投资项目累计达5．7万多个，投资额超过610亿美元。今年1至7月份，中美签订技术引进合同888项，合同金额达32．6亿美元，同比增长41．3％，占中国技术引进合同总额的25．3％，在中国技术引进来源地中列第一位。虽然今年上半年中美贸易额同比下降，但降幅低于中国外贸总额降幅近7个百分点。这些数据足以说明，中美经贸关系已经形成合作共赢的基本格局，这一基本格局没有因为国际金融危机的影响而改变。