拜会天皇

互换条约批准书仪式后，日本天皇裕仁和皇后良子在皇宫会见邓小平和夫人卓琳。这是新中国领导人第一次与天皇的直接会面。我也陪同参加了这次会见。日本天皇是象征性国家元首，他的涉外活动都是由宫内厅和外务省安排的，谈话稿子也是由外务省和宫内厅写好，到时候照本宣科。天皇表示热烈欢迎邓小平在百忙中不辞劳苦，远道而来，并对日中缔约表示高兴。邓小平回答说，中日缔结和平友好条约可能具有出乎我们预料的深远意义，过去的事就让它过去，我们今后要积极向前看，从各个方面建立发展两国的和平友好关系。

天皇可能被邓小平大度、诚挚的讲话所打动，他抬起头来离开了外务省和宫内厅为其拟定的谈话稿，临场发挥说：“在两国悠久的历史中虽然一度发生过不幸的事情，但正如您所说的，那已成为过去。两国之间缔结了和平友好条约，这实在是件好事情，今后两国要永远和平友好下去。”日本《共同社》当天发表评论称，天皇在首次会见中国领导人时使用“不幸的事情”这一措辞，是天皇从战争责任这一角度间接地向中国人表明了谢罪之意。邓小平的话打动了天皇，使他心里一块石头落了地。

会见的气氛是轻松而融洽的。天皇是位著名的生物学家，双方从植物、绿化、养生一直谈到城市建设、环境保护等，很是融洽投缘。会见结束时，天皇和皇后把一张署名照片和一对银花瓶赠送给邓小平和卓琳，邓小平夫妇也回赠了黄胄先生的水墨画卷和中国特有的彩色刺绣屏风。随后，天皇夫妇在皇宫丰明殿设午宴款待，我们这些主要随行官员和夫人也都应邀出席。大概是考虑到邓小平曾留学法国的缘故，日方特地安排了法国餐，而为适合中国人的口味，还特地加了燕窝汤，很是可口。邓小平在即席讲话中，强调要“子子孙孙、世世代代友好”。天皇当即表示赞同说：“日中两国建立起这样的友好关系，历史上还是第一次。要永远继续下去。”

突然冒出道歉语

23日下午，福田首相与邓小平副总理在首相官邸举行第一次会谈，日方园田直外相，安倍晋太郎官房长官出席会谈，中方是我、廖承志和韩念龙等参加了会谈。