周训典所获勋章

勋章译文：周训典,作为第5飞行大队第27飞行中队的成员,在第14航空队Claire Chennault(克莱尔·陈纳德)将军的指挥下,因其出色表现荣获特别嘉奖。作为著名的飞虎队成员之一,周训典中尉执行了71次飞行任务并且击落两架日军飞机。基于他卓越的贡献和高超的飞行技术,特此授予周训典中尉空军飞行十字勋章和航空奖章。通过他的杰出成就,周训典中尉为他自己、美国空军和著名的飞虎队带来了极大的荣誉。

与飞机打了一辈子交道的周训典，能够在乌云密布能见度极低的恶劣气象条件下，飞越崇山峻岭，却无法在那个特殊的年代里度过政治风浪。

1949年5月27日清晨，当上海人推开各家大门时，发现大马路上满是穿着灰军装、打着裹腿的人民解放军。他们露宿在街头，有的横卧在铺着稻草的人行道上，有的正在洗漱。

这天，是上海解放日。一部分上海人对共产党、解放军并不那么了解，甚至充满怀疑。因为，在解放军进驻这里之前，谣言已经先来流传过一遍:有的说共产党是土匪，说共产党会红着进来黑着出去，甚至说共产党用电灯泡点香烟，用抽水马桶洗米等等。

和这部分上海人一样，周训典对共产党能否治理好上海也将信将疑。但是这天对他来说，心里总算松了一口气——他终于不再害怕被国民党的特务发现。可是，共产党到底是个什么的样的党？在共产党解放的上海，日后自己又该何去何从？

周训典怀着复杂的心情，迎来上海解放的炮声。

国民党空军当“逃兵”

6个月前的一天，周训典找到沈兆南和葛起吾。他向这两位好友兼同乡表露了自己的内心:“厌烦内战，不愿再当国民党的‘兵’，想找个机会‘逃跑’。”

1948年11月，辽沈战役结束，改变了国、共两党力量的对比。国民党驻北平的空运部队撤至南京，同时命部队及家属撤离大陆，携带行李逃亡台湾。此时的周训典，是国民党空运一大队102中队C—47机长。他的这两个同乡，也是同一运输大队的战友。经过一番斟酌，原来打算去台湾的沈和葛也改变主意，马上把行李隐藏起来，准备找机会一起和周训典“逃跑”。

于是，周训典以妻子钱承评第二个孩子即将分娩，行动不便为由，假意承诺等妻子分娩之后再撤到台湾。就这样，他偷偷地将妻子和第一个孩子送到上海岳母家里，将全家的行李也偷偷运往上海。

他做好了一切准备，等局势再混乱一点，时机成熟，就立即逃跑。