刘伯承指挥神头岭伏击战：两小时灭1500日军(图)

日军清木炮兵部队在太行山脉

以联合牵引军队现代化建设

记者：刘帅不愧为一位具有深厚理论素养和丰富实践经验的军事教育家。那时他提出的“合同作战”是不是和我们现在说的“联合作战”差不多？

刘：从军事角度讲是不一样的。“联合作战”，西方人用的是Joint Operations这个词，俄罗斯称“协同作战”(Cooperative Combat)，俄罗斯强调的是部队之间互相协同，还没有到“联合”这个程度。所以父亲琢磨很久，最后译成“合同”，“合同”这个词也是他创造的。

建国之初父亲提出“三化”，即革命化、正规化和现代化，他的思路是以联合牵引军队的现代化建设，这一点和美国欧文斯(William a.owens)倡导的“新军事革命”有些类似。“新军事革命”就是一场以一体化联合作战为牵引的军事革命。所以“合同作战”问题的本质就是我们必须有一个合同标准，才可能实施合同作战，否则你一套我一套做不起来，这是一个很现实的问题，所以当时他抓这个事是没有错的。

合同作战是兵种之间的，联合作战是军兵之间的，—体化联合是各军兵种在同一体系下的深度联合，现在美军又提出了“一体化作战”。从英文角度讲，合同对应Combined，联合对应Joint，一体化对应Integrated，一体化联合对应Integrative Joint。

现在有说法称美国的“新军事革命”就是“信息化”，其实美国“新军事革命”中就没有“信息化”这个词。美国每年对中国都有一个“军力评估报告”，谈到中国的“信息化”，一直用拼音字母，认为中国人翻译的Informationize这个词不可理解。欧文斯在他的《揭开战争迷雾》一书里写道“新军事革命就是一体化联合作战和蕃篱思想的斗争，最终实现了一体化联合作战”。他还说，“科学技术发展是推动新军事革命的动力，而发轫是思想观念的更新——接受一体化联合作战的理念。”

父亲倡导的以联合牵引军队现代化建设的理念是很有前瞻性的。如果不联合作战，各军兵种就无法取长补短，发挥其最大效益，也无法对付全谱威胁。联合作战是目的，信息化只能是手段，不抓纲，只抓目，一定会把“信息化”搞成换计算机、换通信设备、换大屏幕。

记者：再次感谢刘将军的精彩讲述。素有“神机军师”之称的刘伯承元帅在抗战中运筹帷幄，演绎了许多令人拍案叫绝的经典战例。

夜袭阳明堡机场，神头岭引打援敌，七亘村重复设伏，长乐村巧用利害变换线、机动中分割歼敌……请读者朋友们继续关注。(文自《兵器知识》杂志2015-2期 王 瑾)