中共中央编译局副局长俞可平

海内外关注的，其实并非该文在民主内涵上有何突破，而是从中看到一些普世认同的价值，又获中共高层官员认同。且透过俞可平的论述发现，中共领导人及理论界人士，此刻正为建立中共执政的大论述进行积极准备。

党内思潮总结改变旧认知

和俞可平同是北大校友、且在美国杜克大学同做研究的史天健，透过多年量化研究表示，中共对“民主”、“自由”、“人权”等关键字，近年来在态度上的确出现“急转弯”。他说，胡锦涛上台后，对民主的态度有了根本转变，开始承认民主是追求的目标。一个重要变化是，中共已开始把民主“作为好东西”来承认，呈现正面的反应。

从这意义上说，史天健认为俞可平的说法不代表中共在这方面有大突破，而是中共党内一种思潮的总结，代表中共党内对民主的态度产生的重大变化，“从原来说这个东西不好，到现在说是好东西，这是个很大的飞跃”。

俞可平 政学合作代表人物

另据报道，在中国大陆，政府与学界、政治与知识分子间，一种新合作关系隐然形成，并逐渐向制度化方向发展，被外界视为胡锦涛倚重智囊之一的俞可平，是其中代表之一。

一九五九年出生的俞可平，浙江绍兴人。九八年取得北大政治学博士后，曾前往美国杜克大学任研究员及访问学者，现任中共中央编译局副局长、比较政治与经济研究中心主任。俞可平在北大的博士生导师赵宝煦这样评价他的学生：“非常用功，勤快，活跃”。俞可平取得博士后，北大已准备让俞留校任教，但答辩委员会有位来自中央编译局的官员非常欣赏俞可平，竭力推荐俞到编译局工作。赵宝煦认为，中央编译局直属中央，常会接到中央布置的调研工作，这对俞的学术研究有好处。不过，俞仍兼任北大、南开等数所大学教授。

对于俞可平的学术风格，北大政府创新研究中心副主任何增科说，“思路开阔，非常多产，既追踪国际社会科学前沿，又重视中国现实政治问题。”九○年代以来，西方学界截取不少社会学及经济学研究成果看待国际关系及政治学，俞可平大量著作便从“全球治理”及“善治”角度做研究，在此领域堪称亚洲第一把手。

俞可平多次在著作中表示，中国进行的是一种“增量民主”改革。一位在中共中央政治研究室工作过的学者说，俞的思路很清楚，就是通过渐进式改革实现民主。事实上，他主持的“北大政府创新研究中心”已举办多次“中国地方政府创新奖”，鼓励地方政府实施民主制度创新研究，成果相当显著。（白德华、彭志平）