专条

一、前因粤城大宪办理不善，致英民受损，大英君主只得动兵取偿，保其将来守约勿失。商亏银二百万两，军需经费银二百万两二项，大清皇帝皆允由粤省督、抚设措，至应如何分期办法，与大英秉权大员酌定行办。以上款项付清，方将粤城仍交回大清国管属。

咸丰八年五月十六日

一千八百五十八年六月二十六日

附注

本条约及专条见《咸丰条约》，卷5，页6-18。英文本见《海关中外条约》，卷1，页404-420。

本条约原无名称，通常称为《天津条约》，又称为《中英续约》。

本条约于一八六○年十月二十四日在北京交换批准。