印象二:“死的时候要站着倒下”

杨大群说刚到朝鲜的时候最怕的就是敌机轰炸，“炸弹像下雨似的，战士们一倒就是一片。”那时候他戴了一个解放纪念章，刚过鸭绿江就有人让他摘下来，说怕纪念章反光，把敌机给招来。

一次敌机轰炸过后，“刘”秘书问杨大群怕不怕，杨大群如实回答说怕，拼刺刀不怕，怕飞机轰炸。“刘”秘书就安慰他说，这不算什么，在苏德战场上，德国飞机总是铺天盖地的，他不是也毫发未损嘛。又说老鸹从头上一过，那数量比敌机多多了，也没有屎落身上吧。

“刘”秘书又问杨大群打仗的时候在哪儿，杨大群说连里让他待在掩体里，可是他越待越怕，总觉得敌人的炸弹净往他这里扔了。“那可不行。”“刘”秘书教了杨大群一个克服恐惧的办法，“打仗的时候，指导员在哪儿你就在哪儿，就跟着他走。他喊什么，你就跟着喊什么，一会就过去。”杨大群说这招真灵，敌机一来，他就跟着指导员后面使劲喊，后来就真地不再害怕轰炸了。

“刘”秘书留给杨大群印象最深的一句话就是：“如果被击中了，死的时候也要站着倒下，死出个人样来。不要窝在那里，死都死得窝囊。”

印象三:既是排雷家也是翻译家

“有一次敌机投下了几枚三截的定时炸弹，就是那种一截响了，后两截不知道什么时候爆炸的炸弹。”杨大群回忆说，当时部队正在排除这种定时炸弹，“刘”秘书赶上了。“你们别瞎鼓捣。”他向在河里捞炸弹的战士们喊了一声，然后就跳到冰河里。捞上炸弹之后，高射炮连的连长说他是司令部的人，不能参与排弹，出了事情他负不起责，让他赶紧隐蔽。“我也是志愿军。”他说着就动起手来。“他排弹真麻利，当时要不是他在，我们还真不会弄那炸弹。”杨大群说，他后来才知道北平和平解放后，毛岸英曾陪同两个扫雷专家，带领一个工兵排，作为中央的先遣队，首批进入北平，负责扫雷工作。“陈毅攻下南京之后还曾经要求北平的那个工兵小排长来南京扫雷呢。陈毅当时也不知道这个小排长是毛主席的儿子。”

杨大群还经常看见“刘”秘书在冰天雪地里躲在小松林里写东西，但是因为纪律，他也不敢问他写什么，却很为这种勤奋学习的精神感染。“毛岸英精通俄语、英语，他经常翻译资料，还能听懂外电广播，就能及时知道敌军的部署情况和动态。”杨大群说当时有一天抓到了一个俘虏，俘虏里怀上都缝着布条，用中、朝、英文写着，我是美国兵，你能不能救我，我给你很多钱。但是谁和他都说不明白，只好找“刘”秘书。“毛岸英文武全才，确实让人佩服。”