老虎苍蝇一起打

原标题：老虎苍蝇一起打

梳理2014年境外媒体、外国政要学者对中国的关注热词，也正是世界读中国的一扇扇窗口。人民日报记者从众多主流外媒关注中国的报道中挑选出以下几个关注度最高的热词——

1、中国经济新常态

（China’s New Normal）

《彭博经济周刊》直接以“中国有一个‘新常态’”为题，这样解释中国经济新常态：“中国国家主席习近平借‘新常态’来描述中国经济正在发生的变化。”路透社预测，引领中国平稳应对“新常态”将是中国政府未来执政主旋律。

2、老虎苍蝇一起打

（Hunting Tigers and Flies）

《外交学者》杂志发表题为《中国反腐运动为何必将成功》的文章，指出坚持“老虎”“苍蝇”一起打，表明中国反腐志在必行，中国共产党的反腐行动必定会走向成功。韩国《中央日报》称，随着“大老虎”相继落马，中国领导层的威信将进一步得到强化，而反腐行动也将进一步获得推动力。

3、APEC蓝

（APEC Blue）

美国《华尔街日报》网站发文《“APEC蓝”、老虎和苍蝇：哪个词形容2014年的中国最合适？》，让人们选出最能代表中国的年度词汇。《福布斯》双周刊网站以“中国力争到2030年让‘APEC蓝’永久化”为题，表达了对中国改善环境质量的信心。

4、一带一路

（The Belt and Road Initiatives）

“哪些事件会登上2015年中国的头条？”对此，美国《外交政策》给出提名——“一带一路”。日本《外交家》杂志刊文盘点中国2014年五大外交成就，“一带一路”倡议榜上有名。（人民网）