英国女子因与丈夫亲热声音过大 被判12星期监禁

原标题：英女子因与丈夫嘿咻声音过大被监禁

【环球网综合报道】据美国合众国际社12月5日报道，英国女子卡洛琳·卡特莱特(Caroline Cartwright)因半夜与丈夫嘿咻声音过大，被判12星期的监禁。

据悉，该夫妇违反了反社会行为规定。起初，法院对他们提出警告，并处以8到12个星期的监禁，不料这对夫妇完全不买法官的账，嘿咻声依旧，声响5次超过规定的城市控制分贝数，已经达到了扰民的级别。

卡洛琳表示：“我无法达到法官的要求，我和丈夫结婚38年，做爱仅仅是为了放松一下，随心而动，总不能边做边想着小一点声音吧。我不明白为什么在我自己的房子里与丈夫亲近还违反了什么规定。我们曾尝试着把晚上的事移到早上来做，可是抱怨声还是不断。”(实习编译：任艳阳 审稿：张雪)