尝试，让创意充满魔力

原标题：尝试，让创意充满魔力

《狐》剧总导演龙云娜、主演吴非凡和编剧谭畅 吴学真 摄

《狐》剧的演员在化妆 吴学真 摄

创意新动向

文/羊城晚报记者颜英　图/由受访者提供

第六届发生艺术节的重头戏《狐眼爱语：穿梭于你我之间的TA》在黄花岗剧院虽已闭幕，但这出广东传统粤剧与法国爵士乐通过现代舞的“相遇”，溅起了从未有过的新鲜火花，带给人们众说纷纭的话题。

《狐》剧演出既有法国领事馆推荐的法国当今新派爵士乐队加盟，更有在国内粤剧界崭露头角的青年当家花旦领军人物吴非凡的倾情演绎，而且还穿插着优秀现代舞者的表演。三种艺术元素是如何实现混搭和跨界，展现女性身份的思考？对粤剧进行如此大胆的演绎有没有顾虑？我们一同来听听编剧谭畅、总导演龙云娜和这部粤剧的主角吴非凡这三位“当家女将”的说法吧。

粤剧、爵士乐与现代舞创意融合

粤剧、爵士乐与现代舞创意地进行融合，这是由《狐》剧剧本写作阶段就定下的基调。编辑谭畅接受采访时表示，三者融合有先天条件，因为无论是广东的粤剧，还是法国的爵士乐，本身就是一种“跨界”融合产生的艺术精华。粤剧在承传中原传统文化的同时，经过了流行元素的包装，而跨国碰撞的法国爵士乐，也表现出与美国爵士乐迥然不同的风格。

在《狐》剧排演过程中，性感、低沉的爵士乐与粤剧中的梆子、极具“侵略性”音色的高胡之所以能够调和，全因充满试验性和开放性的现代舞衔接沟通，让两种音乐实现对话。

对传统艺术形式进行创新，也曾有过很多顾虑

为何要苦苦追求粤剧与爵士乐和现代舞的融合呢？对于已经带领发生艺术节走过6年时光的龙云娜而言，寻求跨界，就是一次突破和寻找灵感的旅程，是一次创意迸发的尝试，充满着魔力。

“我也担心表演完观众会骂我。”龙云娜说，但中国传统的东西如果不经过创新和包装，就会逐渐失去市场。而发生艺术节的众多跨界尝试，为这些艺术的创新提供了新的可能。在她看来，跨界，是必须去做的事情。

而作为粤剧名伶，吴非凡的积极参与也透着一股求新求变的劲头。曾被红线女老师评价为“百年一遇的人才”的吴非凡是位80后，能唱能演，是刀马旦，她一场粤剧与芭蕾、高跷结合的表演，助她夺得广东省最年轻的白玉兰获奖者称号。她认为，粤剧可以变化，也应该变得更多元，可以改变一些东西。“当然，改变需要驾驭能力，前提是你有很好的传统基础，在这个基础上可以做一些创新。”

对粤剧进行如此大胆的演绎有没有顾虑？吴非凡对此很硬气：我不怕骂，有本事就来演，看看谁演得更好。

当《狐》剧在掌声中落下帷幕，吴非凡在谢幕辞中感叹地说：参加发生艺术节的演员全部都是无偿表演，凑各种档期来排练，原因就是希望古代与现代、东方与西方能有更多机会融合和跨界，获取更多的可能性。