赛峰集团董事长妙喻中法合作：合金性能远超单一金属

原标题：赛峰集团董事长妙喻中法合作：合金性能远超单一金属

2014年10月8日，法国赛峰集团董事长兼首席执行官赫特曼受邀作客人民网在线访谈节目“中法航空企业领袖高峰对话”，畅谈中法航空动力合作。 摄影：人民网 杨铁虎

人民网北京10月28日电 （杨铁虎、郭佳）“合金是由一种金属与其他金属或非金属熔合而成的物质，它的性能远远超过组成它的单一金属。”日前，法国赛峰集团董事长兼首席执行官赫特曼在作客人民网在线访谈节目“中法航空企业领袖高峰对话”时妙喻中法合作。

赫特曼对赛峰集团与中航工业的合作充满期待。他表示，双方已经进入一个新的阶段——在50∶50合作模式的指引下，共同研发、共同生产，并在直升机动力领域取得了不俗的成绩。两家联合研发的涡轴-16/阿蒂丹3C新型涡轴发动机已处于全面试制阶段，凭借性能优势获得了市场广泛认可，产品的需求不仅仅局限于中国，更有来自国际市场的青睐。

赫特曼指出，赛峰集团与中航工业还在合作模式上不断创新，寻求突破。未来，还会有更多的领域需要合作。

据悉，面对世界涡桨飞机的需求，赛峰集团与中航工业将在中国成立合资企业，本着平等的原则，进行涡桨发动机关键部件（动力涡轮、火焰筒）的技术攻关、研制、生产和制造，为双方母公司在全球销售的民用涡桨发动机产品提供部件。目标市场立足中国，并面向世界未来涡桨飞机的主要制造商，立志成为世界一极。双方将在11月珠海航展上签署合作框架协议，明年4月签署正式的合资合同。

赫特曼将法中企业的合作，形象地比喻为“合金”——“合金”是一种金属与其他金属或非金属的结合物质，其性能远远超过组成它的各种金属。他坚信，赛峰集团与中航工业建立在长期信任基础上的全面战略合作，一定会在未来世界航空动力版图上有所作为。