新疆布尔津县一起债务案件：借款人跑了担保人惨了

原标题：新疆布尔津县一起债务案件：借款人跑了担保人惨了

www.ts.cn 天山网　　 2014年06月05日 15:16:56　　

天山网讯（记者武运波 通讯员黄明超报道）新疆布尔津县窝依莫克乡农民刘金生（化名），原本过着安稳的日子，而最近，他深陷担保泥潭之中。

“六一”前夕，布尔津县人民法院判决他偿还5000元借款及利息。同村村民郑平（化名）因做生意周转不开，需要借钱。村民韩英有闲钱，但要求有人担保才出借，“朋友归朋友，借钱归借钱，你要找个担保人”。

郑平找到了关系较好的刘金生。刘金生碍于好友的面子，就答应了。

2013年4月3日，郑平向韩英出具一张借条：“今借韩英人民币5000元，借款期限到2013年10月30日，利息每月150元（即月利率为30‰）。”刘金生在郑平的借条上写明：“担保人：刘金生。”谁料，借款到期后，郑平离家出走，杳无音信，那笔借款无人偿还。

2014年年初，韩英找到刘金生，要求他偿还5000元欠款和利息。“我又没用你的钱，为什么让我还。”刘金生拒绝偿还。3月26日，韩英把刘金生告上布尔津县人民法院，请求判令刘金生承担保证责任，偿还借款5000元及利息1725元。

法院审理认为，刘金生对借款人郑平借款自愿提供担保，且未约定保证方式和保证范围，根据法律规定，刘金生应承担连带责任保证并对全部债务承担责任。而原告要求刘金生承担借款期间月利息为150元，即月息30%，已明显超出了法律规定。“六一”前夕，布尔津县人民法院一审判决刘金生偿还韩英借款5000元及利息（自2013年4月3日起至借款付清之日止，按月利率18‰计息）。