华裔女孩与巴菲特盖茨打乒乓 巴菲特为其戴眼罩(图)

邢延华（中）再度与巴菲特（左）及比尔盖茨打球。巴菲特开玩笑，用手掐住邢延华的脖子。（美国《世界日报》/邢延华提供）

巴菲特（右）帮邢延华戴上眼罩，意思是要她下回不能张着眼睛打。（美国《世界日报》/邢延华提供）

原标题：华裔女孩再与巴菲特盖茨对战乒乓 遭股神掐脖(图)

中新网5月8日电 据美国《世界日报》报道，股神巴菲特(Warren Buffet)的波克夏公司上周开年度股东会，他的小球友、曾代表美国参加伦敦奥运的华裔乒乓球选手邢延华(Ariel Hsing)也照例至股东会与巴菲特及比尔盖茨(Bill Gates)表演。巴菲特与盖茨二对一，但当然仍不敌邢延华，每年都“输球”的巴菲特赛后甚至以双手掐住邢延华的脖子，现场观众被逗得哈哈大笑。

邢延华9岁时在巴菲特生日会上与巴菲特打球，之后就成为巴菲特的球友，多次至股东会打球，巴菲特与盖茨组队向邢延华挑战乒乓球已成为波克夏股东会的娱乐焦点之一。今年循往例，邢延华与家人专程前往内布拉斯加州奥马哈市，参加周日(4日)下午的乒乓球表演，现场挤满围观的群众。

这次邢延华穿着橘色球衣上场，邢延华先与盖茨单打，后来巴菲特也加入，一颗球不够激烈，两位富豪又使出过去常用的老招，同时发球，但仍被邢延华一一挡回去。巴菲特尽管年过80，但活力过人，赛间还冷不防地一记杀球，观众爆出惊呼。

虽然只是比赛表演娱乐性质，没有真正记分，但邢延华明显又再度打赢了两位大亨。赛后巴菲特不改爱开玩笑的个性，一下拿出眼罩帮邢延华戴上，意思是要邢延华下回不能张着眼睛打；一下又用双手掐住邢延华的脖子，逗乐观众，气氛轻松。

当时在场边拍照、邢延华的父亲邢冀北指出，巴菲特今年看起来特别有精神，多年对战下来，打起乒乓球也愈来愈有默契，“笑”果十足。

邢延华去年从圣荷西私立Valley Christian高中毕业，进入普林斯顿大学(Princeton U.)就读。尽管大学生活忙碌，但她仍抽空练球，数周前她帮助普林斯顿大学拿下TMS大学乒乓球赛的女子组冠军，自己也拿到女单冠军。除打球以外，下学期起，她也会开始于校园中打工，体验打工的乐趣。(李荣)