邱震海:好,欢迎再次回到《震海听风录》。
如果说历史问题未来在中日关系当中出现风波的可能性不大,那么万一中日关系出现风波,可能性到底在哪些领域?我们继续和在东京的叶千荣先生进行讨论,你好千荣。
叶千荣:你好。
邱震海:除了历史问题之外,如果说中日关系还出现,风波,您觉得可能就您在日本的当地观察,最大的可能在哪里?
近年传媒报导中国刻薄抹黑
叶千荣:我觉得我们刚才所提到的就是重新参拜靖国神社的机率很低,这四个人物不论他们历史观符如何,在中日已经形成的双方政治框架下,但是这一年来,日本传媒在报导中国的态势上,以我自己在日本居住了23年的经验来看,是前所未闻的,截至为止,比如说,相对比较侵华的《朝日新闻》或有关的电视台,于6亿的日本的媒体、报纸一直持不同的立场。
但是在西藏问题、圣火接力、四川地震和奥运这一系列的问题上,几乎所有的媒体都清一色的像报导冷冻含农药水饺的事情一样,采取一种非常刻薄的抹黑的报导方式。
中日国民情感因报导出现逆转
叶千荣:这一年来的这样一种对中国的报导,于是使中日关系出现了国民情感上的逆转现象,过去是中国方面,对于中日友好持重视态度,持好感的国民比较少,日本方面比较多。
媒体对华舆论态势具外交压力
叶千荣:而在最新的国民的对两国国民调查当中显示,日本方面对中国持非良好的印象上升到了60%以上。而中国呢?却相反。这样一种由媒体引导出的对中国的新的舆论态势,将对未来上任总理,不论是四位中哪一位,形成一种外交政策的压力,于是比如说是水饺问题,或者是其他的小的问题,都有可能导致新任总理在对华问题上,迎合民意舆论,采取强硬态度。
邱震海:对,出现这种的中日之间这种媒体报导,或者评论方面的反差是一个非常有意思的现象,刚才你说,本来中方比较气烈,但是现在反过来,但是这种中日之间媒体报导反差的原因什么,是在于双方的体制吗,还是在于双方国民的认知的程度,相对来说有所不同?
中国冀日政府约束媒体收效微
叶千荣:双方的体制当然是不言而喻是不同的,所以当至今为止日本方面有许许多多的对中国的抹黑报导,或者是不实报导的时候,中国在首脑会谈的时候,以及外长籍会谈的时候,曾多次谈到这个问题,希望日本政府,能够发挥自己的力量。
日媒体抹黑中国赚取收视率
叶千荣:但是我认为这样一种要求和将这种要求,像日本表述的事实上很难收效,鉴于日本的体制,媒体对日本政府也是严加鞭打的,关键是日本媒体一再抹黑中国,它的一个作用,明明媒体赚取收视率,的这种恶性循环是我们必须然是的。也就是说,他越敲打中国,便越能够赚取收视率,于是他就进一步再去敲打,同时这样一种反复的似乎达到肆无忌惮的敲打的,他没有达到来自任何方面的反驳,或者抗议的话,于是他就会愈行愈远。
邱震海:那么面对这样的一个情况,从华人社会中国方面来说,应该未来刚才你说了,如果在高层往来当中,中方作为一个政府希望日方也像中方一样掌控媒体,这显然是与体制不同,显然是不可信的。
叶千荣:对。
避免抹黑报导 各方有何良策?
邱震海:但是面对这个问题,你有什么良策?
日媒体报导中国新闻断章取义
叶千荣:我觉得有好几个层面可以对应,比如说当日本的媒体尤其是民营媒体、电视台,到报导中国政府国务院,新闻发言人招待会时,故意断章取义,引出其中一句话,并且生发出许许多多错误的解释的时候。
驻日机构须抗议媒体不实报导
叶千荣:所以说到今年四川地震的时候,日本《朝日新闻》电视新闻台主持人在报导关于四川一些这个核材料、核物质的情况的时候,中国国务院发言人,明明是表示已经找到了多少,还有一些已经确定的位置。
但他却把它只引用了,已经找到的多少这前半句,然后掐掉了后半句子,节目里说其他有相当多目前下落不明的不知去向。这种一样中国政府正式官方发言的报导进行歪曲出现的话,中国政府在日本当地的机构,应该直接作为官方提出抗议,要求更正。同时对中国民间企业的一些歪曲报导,比如说到底是什么蔬菜当中广泛存在的农药问题,还是个别的犯罪问题,这样一些情况出现的话,民间企业在今天这样的全球经济化的时代也可以通过司法程序,诉诸正义。
前驻日大使王毅擅于传媒沟通
叶千荣:同时在这里我想回忆一下,就是我觉得在王毅前外长担任驻日本大使,这方面有过相当大多的成功的运作,王毅对这个前大使本人他的非常精湛的日语能力,以及他的非常灵活的工作方式,使他在日本,不仅是政界,在传媒界也有相当多的沟通和交流,同时日本的政界至今还经常提到,王毅前大使他以一种不教条的非常柔和的台湾与传媒进行交流,同时他并不是被动的,在接受许许多多指示,而是主动的将日本最真实的现状和问题,反映给高层,提出建议。
中日关系困难期 王毅发挥作用
叶千荣:所以我觉得在小泉与中国的最严峻的最困难的中日情况下,王毅大使发挥了他的作用。
媒体影响下任首相对华政策
叶千荣:应该说在那样的情况,当时日本的传媒对中国的报导也没有像今天这样,这是我们值得关注的真正问题,他会有可能影响未来任何一位首相的对华政策,因为今天日本的政治是迎合大众的政治。
邱震海:好,非常感谢。
这个到底是未来日本的政坛到底何去何从,以下我们会非常关注,一年的时候,这个安倍走了,一年之后,福田来了,一年又走了,下一任日本首相,到底是谁,这不但牵动日本国民的心,同时也牵动许许多多中国人的心,因为任何善良的人都希望,中日关系能有一个稳定健康的未来来伴随中日关系一种非常长期跟复杂的各种调试,中日关系能否做到这一点我们要拭目以待。
感谢您的关注,也感谢您收看这一期《震海听风录》,我们下周同一时间再见。
作者:
震海听风录
编辑:
王平伟
|