美国媒体并没有强调"KISS"
窦文涛:而且郑教授的意思,不光中国人是这样。
郑培凯:对,我觉得最典型的你可以看日本,它这个社会跟中国社会相当的不同,可它非常重秩序,你看日本人一离开这个有秩序的日本之后,做出什么事情来。
窦文涛:卖身。
郑培凯:以前到台湾不是这样吗?你看黄春明写的那个小说,《莎哟娜啦.再见》就是讲日本人,一离开日本,那简直就是疯狂了。我觉得他到中国那个时候,比如南京大屠杀也好,或者是怎么样也好,它的兽性出现了,也跟这个有关。
窦文涛:离开了他那个秩序,到外面就没规矩了。
郑培凯:我就在想日本为什么是这样呢?欧美的人是不是也是类似这样子呢?
许子东:从人性上来讲也是,只是他那个规范的时间久了,渐渐就变成集体无意识了,渐渐就到了红灯,比方我刚才讲红灯这个事情,我在红灯停下来你说我想到上帝,也没想到上帝。
郑培凯:习惯了嘛。
许子东:就习惯了,而旁边那个车,出租车在那超过去,说没探头,你还停什么。
郑培凯:你讲的这个,我在杭州碰到一次,差点把我压死了,是什么回事呢?前一段时间杭州都飙车,飙车飙来飙去,结果市委就下令,说所有的车碰到人行道都要停下来。好,我走到人行道,结果一个大巴士就停下来了,我说这么好,再往前,一辆小轿车,差点压死我。我就想原来是公家的车子,公交车听话了,小轿车不听话,私人的,真的差点压死了,我觉得这更危险。
许子东:不过讲回“吻瘫”机场,这个整个事件,就是因为这个吻,使整个事件添上了一次浪漫的色彩,你说要不是吻,只是去找行李,这个事情的新闻性传播没这么大。而这种机场追进去吻,其是也是受了美国文化的关系,中国人过去没。
郑培凯:你讲这个事,我觉得报道把它吻突出的是中文报章。
许子东:美国的报章没有强调。
郑培凯:我看到、听到的新闻,NBC,没有强调这个KISS。
许子东:真有意思。
窦文涛:媒体的这种。
郑培凯:你注意一下。
许子东:我告诉你我以前插队的乡下,他们农民,就直接性交,他们不吻的。后来列宁在1918电影放,瓦西里跟他妻子一拥抱,一KISS。放电影的人就把电影停下来,然后跟农民说,两公婆,他说这是两公婆,说明一下,然后电影继续放。第二天后来农民,他们就在里面说,说谁,搞西洋,他们就把KISS称之为搞西洋。
郑培凯:亲嘴就是搞西洋。
许子东:当然我们古代大概吻是传统是很长久的。
窦文涛:不见得,我的吻也是学的。
许子东:那是现代。
窦文涛:学电影上,我才知道男女还有这一出呢,原来就知道性交。
许子东:所以从本能上吻是一个后来演化出来的。
窦文涛:挺文化的一个词。
郑培凯:可是中国古代是有吻的。
许子东:亲嘴。
郑培凯:有,一直有,你看小说戏曲里头,讨论的这个东西,戏曲演,舞台不能演,可是小说里头都有。
许子东:但是至少我讲的在文革那个时候,在乡间,他们真的把这个行为叫搞西洋,所以现在搞到西洋去了。
您可能对这些感兴趣: |
|
共有评论0条 点击查看 | ||
作者:
锵锵三人行
编辑:
张恒
|