著作最后称，金无怠退休后于1985年秋由于某种原因不幸暴露，后被联邦调查局逮捕并被陪审团判处无期徒刑，但他拒绝服刑并于1986年2月21日在弗吉尼亚州曼纳沙斯（Manassas）监狱用塑料袋套住头部窒息自杀。

西方情报界反响大

霍夫曼的这本“小说”在西方情报界引起了很大反响，有情报界人士说其中“中国间谍”谋划、潜藏几十年的做法，让西方反间谍机构“不寒而栗”。

霍夫曼在采访美国中情局前反间谍部门负责人保罗·雷德蒙德时，他告诉霍夫曼，中国培训间谍的方式与美国完全不同:“中国人不是以小时、天或者几周考虑，而是用数十年来考虑。这与中国历史文化，以及从长计议的理念有关。”

经美国中情局专家这样一吹捧，霍夫曼的小说立即走红。有加拿大媒体甚至说，他这本小说是“绝好的剧本”。由于书中大量篇幅写了主角的性格、思维和他们的生活环境，作者简直是让读者“钻进了中国间谍的脑子里”，让人真切地感受到当间谍的孤独、恐惧甚至失望，另外也感受到与“中国间谍”对决的美国联邦调查局特工的“巨大压力”。加拿大《环球邮报》也夸这本小说是“天生的大片剧本”，笃定会被好莱坞大导演相中。

对于霍夫曼这本小说走红并被西方情报界热捧的原因，观察家认为，这与加拿大日渐升温的正反两方面的中国热有关。近年来加拿大哈珀政府有意冷淡对华关系，以至于中加两国关系急转直下，中国人在加拿大成为“安全威胁”的声音加大。

但随着中国成功举办奥运会，国际影响力日渐加强，加拿大国内的中国热也同时升温。而霍夫曼本人的反间谍经历，以及离奇曲折的“中国间谍”故事，为多卖他的书打下“很好的基础”。 (来源：《青年参考》)