泉边丨为何大明湖碑“多一横” 趵突泉碑“少一点”

原标题：泉边丨为何大明湖碑“多一横” 趵突泉碑“少一点”

泉边丨为何大明湖碑“多一横” 趵突泉碑“少一点”

12-15 15:08

文/耿仝

济南有三大名胜：大明湖、趵突泉、千佛山，围绕着这三大名胜的传说不胜枚举。有一个传说是与大明湖、趵突泉有关的：说的是大明湖石刻上“明”字多一横，趵突泉石刻上“突”字少一点，为何如此呢？因为趵突泉的一点被冲到大明湖里去了，也有说是被吕祖殿的吕洞宾拂尘轻轻一甩，飞去大明湖的。

故事很神奇，但也只能当故事听，是不能当真的。“明”字多一横，“突”字少一点，究竟是为什么呢？对此，并没有明确的说法。也有人试着从书法的角度解释，但解释的并不完全。

“明”字为何写成“眀”呢？

有人说“目”代表眼睛看见光明，也有人说是因为清代的文字狱，不得已在“明”字中加一横，其实“眀”字至少在西汉就已经存在了。

“明”字最常见的有三种写法：明、眀、朙。

我们现在使用的“明”字，最早出现在甲骨文中，《易经》里说：“日月相推，而明生焉。”

“明”字出现的虽早，然而在很早以前的古代，“眀”、“朙”的写法更为常见。

唐颜元孙《干禄字书》中只收入“眀”、“朙”两种写法，注曰“上通下正”，即“朙”为正字，“眀”为通字。

《说文解字》释为：“朙，照也，从月囧。”也就说“明”字的正式写法其实是“朙”。

对于“囧”这个部首，《说文解字》的解释是：“囧，窗牖丽廔（lóu），闿明也。”

“囧”与“月”组合在一起，便成了“朙”。表示月光透过窗户照射进来，即光明之意。

“眀”字的产生，则是在“朙”字在篆书向隶书演变过程中出现的。隶变中，小篆“朙”字左边的“囧”讹变简化为“目”，就有了“眀”这种写法。

《康熙字典》对“眀”的注释为：“古同明。田艺衡曰：古皆从日月作明。汉乃从目作眀。”

至于“突”字少两个点的问题，准确的说，这个字写的少一点，即少最上面那一点。

“突”字有一个异写，下半部是写作“大”的。有人认为“宜”字上面可略并不代表“突”字可略，这是两个完全不同的部首。

那么，“突”字上面的丶可否省略呢？

事实上，在帛书中就可以看到“空”字省去上部丶的例子，汉印中也多有出现。很明显，穴宝盖是可以省去丶的，汉印中就明确出现过省略上部丶的“突”字。

所以，趵突泉的那个“突”字是异写省去了穴宝盖的丶，这种写法在书法上是说得通的。

这些民间传说，你听说过吗？

传说一：

相传，八仙之一的吕洞宾在趵突泉修炼。一日，吕洞宾饮酒之后，心中大悦，便在趵突泉边修炼法术。他手中拂尘轻轻一甩，就将“趵突泉”石碑上的“突”字宝盖上那一点，拂到“大明湖”石碑上“明”字中“日”字去了！

传说二：

传说古时候，趵突泉之水喷涌高达数丈，几次立碑都被冲倒了，无法立住。到了明朝，济南知府请山东巡抚胡缵宗书写立碑。因为胡缵宗是甘肃天水人，又是封疆大吏，济南知府想以他之笔，标趵突泉之名，并压住这汹涌不息的趵突泉水。胡缵宗擅书大楷，字写得端庄妍美。“趵突泉”三字写成之后，选上好石材刻好石碑。端午这天，济南知府官吏把刻有“趵突泉”三字的石碑竖立在趵突泉源头。第二天却发现，“突”字宝盖上的一点竟然不见了。老百姓都说这一点被腾空的趵突泉水冲走了，冲到大明湖去了，其中一点留在了大明湖石碑的“明”字上了，于是“明”字中“日”字旁多了一横变成了现在的“目”。

传说三：

传说当初“趵突泉”和“大明湖”立碑时，碑上的字都是普通的汉字，并无异常。“趵突泉”清澈甘甜，气势恢宏，堪称泉中之首，泉中之王。人们对它赞美有加。听惯了人们的赞美，于是“趵突泉”便以天下第一泉自居，一天比一天骄傲。但此时人们又纷纷传说与它遥相呼应的“大明湖”景色比它“趵突泉”更胜一筹，“趵突泉”听闻十分不服。于是它决定派一个人前去打探、证实一下。经过一番商量，一致同意让“突”字宝盖上的那一“点”前去打探。这一“点”奉命来到大明湖，竟然被“大明湖”的美景所吸引，于是留连忘返，再也不愿回去，便留在了“明”字里。

（壹点号 泉边）

齐鲁壹点客户端版权稿件，未经许可不得擅自转载，违者将依法追究法律责任。

8收藏