诗情画意醉情莎翁 川宁茶舞“味蕾芭蕾”

原标题：诗情画意醉情莎翁 川宁茶舞“味蕾芭蕾”

在以“仲夏狂欢节”为名的夏季剧院开放日之后，上海大剧院的秋季剧院开放日选择了“情迷朱丽叶”的亲子主题，以10月22日“金秋诗会”由声音艺术家们朗诵莎士比亚的《十四行诗》和23日马林斯基剧院芭蕾舞团的舞剧《罗密欧和朱丽叶》公开彩排为主，同时安排了芭蕾人物表演、戏曲互动体验、小小芭蕾体验课、“最翁之译”英诗格律翻译等一系列艺术活动，更有百年英伦茶品牌川宁茶带来的优雅体验。

诗情画意，剧院闻香拾趣

这次秋季剧院开放日恰逢俄罗斯马林斯基剧院芭蕾舞团即将在上海大剧院演出芭蕾舞剧《罗密欧和朱丽叶》，大剧院邀请他们于10月23日进行了一场公开彩排，并通过官方微信发布公开彩排的具体时间，吸引了一大批芭蕾舞迷前来观看。去年秋天，上海大剧院首次结合秋季舞蹈项目推出了“芭蕾梦工厂”芭蕾亲子开放日，今年的“情迷朱丽叶”也是大剧院连续第二年举办芭蕾开放日，邀请亲子家庭来参与这两天的艺术活动。

丰富的亲子体验活动是本次市集的最大亮点。自古书画不分家，但凡写得一手好书法的大家想必都能画得一幅好画，而中国传统文化艺术则走进上海大剧院，寻觅人间书画家。现场有丝绸团扇、笔墨纸砚，供各位“大家”挥洒豪情。另一边，小朋友们正在用一些亮钻、扭扭棒、小布条、布贴等小配件打造独一无二的魔法帽，迎接即将来临的万圣节。而川宁也特地准备了金毫英式早餐红茶、醇煎绿茶热饮，为冒雨赶来的市民们送上暖意，同时还准备了优惠活动，精美的茶语笔记本、英伦范儿十足的镂空书签以及可爱的泰迪熊，这些随茶相赠的礼品，优雅不失童趣，受到了现场不少爸爸妈妈的欢迎。

东方精粹，遇上英伦风情

与前三季莎翁市集不同的是，为纪念英国戏剧家莎士比亚逝世400周年，上海大剧院与上海翻译家协会联合举行主题为“怀念”的第25届金秋诗会，过传忠、刘安古、郑毓芝、梁波罗、狄菲菲、刘家桢、张明煜等表演艺术家朗诵莎士比亚的《十四行诗》以及话剧《奥赛罗》经典台词片段。作为金秋诗会的演前讲座，翻译家黄福海、吴刚就莎士比亚诗歌作品谈谈英语诗的发展历史、英语诗的格律及围绕着《十四行诗》等经典作品的汉语翻译。

中西文化的交流与融合，化成了桌上的笔墨纸砚，儿童涂鸦，充满创造奇趣；化成了耳畔的声音艺术，抑扬顿挫，感受莎士比亚。正如百年英伦茶品牌川宁，调茶大师选用轻拂神州大地的暖流孕育出上乘鲜嫩茶叶，蒸青制成醇煎绿茶；　跋山涉水，在印度东北的阿萨姆邦找到理想的金黄嫩芽，浓厚的茶香中散发麦芽香醇，打造理想的金毫英式早餐红茶。让人不用亲临伦敦，在中国也同样可以享用倍受全球爱茶人士激赏的英国皇室御用茶。

艺术亲子，乐趣化创造力

二楼大堂的“金秋·谷美——戏曲可以这样萌”互动体验课带领观众进入“戏道”的世界，以培养学习者的气质表现力为目标，同时传达中国传统艺术审美与生活情操。学习者并非一定要具备“唱念做打舞”各项天赋，只需用心去体会和感受不同的环节，就会有所收获。另一边，现场的大小朋友被邀请一同来Cosplay，当一回大剧院的小小礼宾、警察和消防员，了解大剧院的叔叔阿姨的日常工作，学习大剧院的观剧知识和规章制度。

寓教于乐，学习始于乐趣，如同喝一杯香茶，品尝之后才能品出学问。从茶叶源头到冲泡步骤，每一刻都注重把控品质的川宁大叶白金系列茶饮，力求每一位茶客从第一刻起就能沉醉于感官体验。细分早茶与下午茶，让人不知不觉，喝出了讲究，品味了独特。在日常的饮茶习惯同时，也能浸润在优雅文化中，不断学习，倍受熏陶。