强龙也压地头蛇！《奇幻森林》印度“大火”

【定级也难阻挡热情】

目前正值印度学校放暑假，这也给《奇幻森林》创造更多机遇。记者选择在工作日前往一家豪华影厅观看早场英语版。通常这个时段很少有人观影，但可能与早场电影票价更便宜有关，这天影院上座率几乎达到80%，很多观众是中小学生。

记者问身边一个中学生为什么看英文版而非印地语版，他回答：“我准备先看英文版，然后再看印地语版”。记者又问一个小女孩是否害怕影片中的动物，小朋友使劲摇头。

家长牵着孩子的手，从电影院前走过，门口摆放着《奇幻森林》宣传海报。

《奇幻森林》在印度被定为UA级，意味着需要家长陪同儿童观看。当地媒体报道，如此定级是因为印度电影评审委员会审片时认为电影制作的3D效果过于逼真，有些动物真的就像是扑向观众，这会令小朋友感到“惊恐”。而影片制作人对定级颇有微词：“这是一部非常美好的片子，没有什么地方会吓到儿童。”不过事实证明，即使电影被定为UA级，也阻挡不了低龄观众的热情。

《奇幻森林》在印度公映时就被看好，但是谁都没有想到它的表现竟会好得出人意料，甚至足以抗衡宝莱坞。影片上映一周后，宝莱坞巨星沙鲁克·汗主演的《粉丝》开始公映，当时电影市场分析家普遍预测《奇幻森林》票房上升势头定会受压制，但事实恰恰相反，《奇幻森林》继续保持稳定增长势头。

这部好莱坞影片在印度取得如此令人羡慕的成功，让一些帮助迪斯尼打入印度市场的电影界人士欣喜若狂。目前好莱坞电影在印度电影市场仅占10%左右，2015年总票房为40多亿卢比，尚不及部分宝莱坞大片，要知道同年票房达到10亿卢比的宝莱坞大片约有七八部。

自《阿凡达》后，好莱坞电影很少在印度市场上取得傲人成绩。目前，《奇幻森林》仍未下档，只是因为有宝莱坞新片上映，它的放映场次有所减少。一些电影分析师大胆推测，印度人对吉卜林的作品十分偏爱，这或许能让《奇幻森林》获得的票房突破20亿卢比。

好莱坞 vs 宝莱坞。

相关链接：印度电影和宝莱坞

印度电影始于19世纪末，是世界上主要电影出产地区，电影产量居世界前列，主要是为了满足国内观众需求。

由于印度是个多语种国家，各大语种均有不同的影视基地，其中以孟买为基地的印地语电影业发展最成熟，被誉为“宝莱坞”（Bollywood）。这个名称取自孟买旧称“Bombay”和美国电影基地好莱坞（Hollywood）。其他比较著名的影视基地包括托莱坞（Tollywood）、考莱坞（Kollywood）等南印度语基地。

宝莱坞常被误解为所有印度电影，实际上它仅代表部分印度电影产业，有“印地语影院”之称。由于印地语在印度最为普遍，所以印地语电影产量最大、票房最高，吸引其他地区电影工作者来宝莱坞发展。不同地区电影间也相互模仿，同个影片常发行多语种版本。

印度电影以音乐片为主，歌舞、通俗闹剧和爱情是常见的构成元素。歌曲水平有时会决定影片成败。很多演员有舞蹈功底，但很少具有歌唱天赋。不少影片歌曲由专业歌手配音，这些歌手会出现在片头显著位置，拥有自己拥趸。一些歌迷会专门为了喜爱的歌手而去看一些不太出彩的影片。

不含歌曲元素的影片通常被称为艺术片，在印度市场比较小众。

所有在印度公映的电影需经印度电影评审委员会审查。电影主要分为四类：U级，老少咸宜，允许包含少量戏剧性暴力；UA级，12岁以下儿童须由家长陪同观看；A级，成人级；S级，仅限特殊人群观看，如医生、科学家等。分级后的电影不代表影片不会遭删减，且删减结果不会跟导演商量。

宝莱坞电影资金常来自独立发行人或少数大型电影公司。印度法律先前禁止银行和其他金融机构为电影制作提供贷款，但这一禁令近年被取消。在印度，电影盗版现象较严重，盗版DVD甚至早于电影公映就在市场上流通。（记者唐璐、佘勇刚，编辑李宏，未标注图片来自互联网，新华国际客户端报道）