新华网纽约10月31日电（记者 杨柳）金融板块大幅攀升，抵消了9月份消费者支出下降的不利影响，31日纽约股市连续第二天大幅上涨。这是五个星期以来，美股首次出现连续两天走高的情况。

当天美股小幅低开。美国商务部报告，美国9月份消费者支出下降0．3％，创下自2004年6月以来的最大降幅。同时，9月份个人收入仅增长0．2％，为4月份以来最小增幅。

此外，受生产和新订单指数大幅下滑的影响，10月份芝加哥采购经理人指数从9月份的56．7下跌至37．8，是自2001年以来的最低水平，不及市场预期。但是，密歇根大学消费者信心指数略好于华尔街的预计。经济数据好坏参半，主要股指在早盘时段小幅振荡。

午盘后，由于金融股发力上扬，主要股指均大幅走高。美国市值最大的银行摩根大通宣布，该公司计划调整1100亿美元抵押贷款的利率和本金，以阻止房地产领域的断供拍卖的情势蔓延。摩根大通的股价上涨了9．7％。

同时，各大央行向市场注资以及下调利率的举措初见成效，信贷市场有进一步解冻的迹象，三个月美元伦敦银行隔夜拆借利率连续第15天下滑，跌至3．03％。摩根士丹利大涨了8．6％，金融板块整体上扬5．5％。

当天，国际原油期货价格小幅回升，但其在10月份重挫了31％。美国第二大石油公司、道指成份股雪佛龙报告第三季度盈利增长了114％，至79亿美元，但其对自第四财季开始出现的全球经济滑坡以及能源期货价格大幅下跌表示担忧，雪佛龙的股价仅上涨0．6％。

博彩业巨头永利的股价暴涨30％，该公司报告，由于澳门博彩业的兴盛抵消了拉斯维加斯业务下滑的不利影响，公司第三财季的盈利增加了14％。

网上招聘公司巨兽网第三财季利润增长28％，该公司股价上涨11％。

到纽约股市收盘时，道琼斯30种工业股票平均价格指数比前一个交易日涨144．32点，收于9325．01点，涨幅为1．57％。标准普尔500种股票指数涨14．66点，收于968．75点，涨幅为1．54％。纳斯达克综合指数涨22．43点，收于1720．95点，涨幅为1．32％。

欧洲主要股市当天也纷纷上扬。伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数涨2％，收于4377．34点。法兰克福股市DAX指数涨2．44％，收于4987．97点。巴黎股市CAC40指数涨2．33％，收于3487．07点。