法新社8月24日发表文章称，由于经济衰退和居高不下的失业率，日本贫困人口数量不断上升，许多人无家可归。日本选民对自民党已经失望透顶，谋求改变。文章摘要如下:

自民党将被选民唾弃 小泉经济改革导致日本贫富分化加剧

奥田智士（Tomoshi Okuda）是一位日本牧师，不是政治家。但是他每天晚上都见到许多无家可归的人，人数正不断增加。他向这些人提供食品，劝说他们一些事情需要改变。

他不是唯一一个渴望改变的人。由于日本经济严重衰退，失业率不断上升。日本选民可能在8月30日众院选举中放弃自民党。

这与2005年众院选举时的情况相去甚远。当时小泉纯一郎率领自民党获得压倒性的胜利。小泉纯一郎通用经济改革获得了选民的青睐。但现在，许多人批评他推行的政策导致贫富分化加剧。奥田智士说:“我正在观察谁能对小泉的结构改革进行最大的改变。”

失业率上升导致无数人露宿街头 部分人因饥饿而死

奥田智士住在北九州市。他向在街头露宿的人提供香蕉和米饭。其中包括一位68岁的老奶奶。她在一个纸箱上避雨。她说:“我想继续工作，但是我的腿部骨折了。”

由于出口下降和日本战后最严重的经济衰退，日本许多大公司业绩受到严重打击，导致北九州市数千名工人失业。

奥田说:“仅仅在今年四月，我就在无家可归人员中看到69个新面孔。这是数字比去年同期增加三倍。其中一个年轻人只有29岁。他曾经在日产汽车公司工作，去年十二月被解雇。还有一对年轻夫妇。他们带着4岁的女儿露宿街头。”

在无法获得福利费以后，一些人甚至因饥饿而死。最新的报道称一名39岁的男性去世。人们发现他身上只有9日元，还有一张便条写着“救命”。由于经济衰退，230000名临时工失去工作，日本的失业率也达到六年来新高5.4%。

选民对自民党彻底失望 如不改变日本将走向灾难

虽然日本经济在第二季度出现反弹，但是自民党的支持率仍然没有回升。一位经济学教授说:“选民受够了自民党的统治。人们对自民党已经失望透顶。大家渴望看到改变。”

自民党和民主党都承诺取消小泉纯一郎的改革方案。小泉的方案集中于减少公共部门，减少巨额的日本国债。民主党希望加大对子女供养费、教育、医疗和就业的投入，限制使用临时合同。

日本人曾经因为社会平等和终身就业制度感到自豪。但是现在许多人却担心未来。他们依靠救济品度日，开始精打细算。根据四月份的数据，领取福利的日本家庭数量达到了创纪录的120万。一位失业的东京居民说:“自民党执政的时间太长了，也许应该让民主党上台。如果不发生改变，我们将走向灾难。”（编译 丁柯西）