人民网1月20日电 龙潭购地弊案昨日首次开庭，公诉检察官当庭对陈水扁追加起诉两项罪名:一、借势或借端勒索财物罪；二、非主管职务图利罪。陈水扁称，指控他“借势借端勒索财物”，不啻是将“总统”视为地痞流氓、黑道恶霸。

台湾《联合报》“黑白集”今天刊文说，其实，检察官虽未指控陈水扁是地痞流氓，但就陈水扁的罪状言，却恐怕称他地痞流氓，还算抬举了他！

因为，地痞做地痞的事，流氓做流氓的事；这还算是名实相副。但是，身为“总统”，却做流氓地痞、黑道恶霸的事，则其罪恶当然较地痞流氓、黑道恶霸更加不可饶赦。

龙潭购地案的架构是:一方面，陈水扁将“阁揆”以下相关“行政首长”召至“总统府”，在“内阁”首长率皆反对的情形下，面命限期完成购地；这正是陈水扁“借势／借端”的部分。另一方面，吴淑珍透过蔡铭哲，收了辜成允四亿元“佣金”；这则是“勒索财物”的部分。

文章说，陈水扁的行径，究竟是否有如地痞流氓，要看案情如何。如果陈水扁主导购地案只是关心经济，而吴淑珍收钱亦与购地案无关，则另当别论；但倘若陈水扁主导购地案是为了让吴淑珍收钱，而吴淑珍收钱正因陈水扁所主导的购地案，则这不是“借势、借端”是什么？这不是地痞流氓的行径又是什么？

陈水扁说，经济事务非“总统”职权，因此不能追究其“违背职务”的责任；但检察官则认为，倘非“总统”职务，则亦有“非主管职务图利罪”。也就是说，无论是否“总统”职权，其“借势、借端勒索财物”的罪行都是一样的。

“总统”借势借端勒索财物，该当如何形容？陈水扁自己给了十分贴切地说法:地痞流氓、黑道恶霸！