对于5月8日这个邓丽君去世的日子，香港人并没有表现出多么格外的重视。凤凰卫视在“五一”期间播出了150分钟的专题片《何日君再来》，亚视也播出了名为《倾城怀念邓丽君》的专辑。香港邓丽君歌迷会投资100万港币制作的舞台剧《感受邓丽君》将在6月9日公演，但似乎仅此而已。所以香港女编剧岸西想了半天，在电话里说，好像动静不是特别大。这不禁令人想起她编剧的电影《甜蜜蜜》里的一幕，来自大陆的黎小军和李翘在香港街头卖邓丽君的磁带，却无人来买。后来他们才知道，在80年代的香港，喜欢邓丽君的人都是从大陆来的新移民；谁来购买邓丽君的磁带，无异于暴露自己的大陆身份。

中转站：香港

邓丽君在香港红的时间，其实很短暂，而且远没有在大陆那样老少咸宜。岸西回忆说，70年代的时候她上中学，总觉得邓丽君是妈妈才喜欢的歌手。这一记忆印证了曾为邓丽君写过歌曲《东山飘雪西山晴》的音乐人向雪怀的说法，作为香港作词家作曲家协会副主席，向雪怀从70年代就开始写词，与邓丽君合作过多张专辑，还是邓丽君在日本发展时的唱片制作顾问。向雪怀说，在70年代，喜欢邓丽君的香港人大多是比较成熟的阶层。向雪怀还认为，邓丽君来到香港，最大的成功是与宝丽多唱片公司（后来的环球唱片）合作。当年的宝丽多走国际化路线，对艺人的管理和策划都想得更为深远，这直接决定了邓丽君日后能够在东南亚和日本的发展。