国学恢复恐怕要50年后

记者：您对近年出现的“文化超男”现象怎么看？

许嘉璐：谁是“文化超男”？

记者：这是社会上的一种比喻，比如易中天、余秋雨、王鲁湘他们。

许嘉璐：那于丹就应该是“文化超女”啦。现在的大学生有几个有易中天这样功底的？有几个有于丹这样功底的？他们能够带动起一批年轻人是件好事，但是不会轰轰烈烈。现在还谈不到国学研究，只是国学的恢复。现在一些报纸有国学专版，一些大学成立国学院，做的都是这个工作，这个恢复恐怕要50年。

记者：为什么是50年？

许嘉璐：我举个例。北大有位汤一介先生是有家学渊源的，他父亲汤用彤，写文章用文言文。现在像汤一介先生这样能领导编纂《儒藏》并进行标点的人太少了。在这方面我吃过亏的，我搞《二十四史全译》，一些稿子回来之后我只能欲哭无泪，有的不知道翻译的是什么，有的整页照抄，他翻译不了。真正称得上国学大师一辈的，汤用彤，冯友兰，钱穆，梁漱溟，再往前是梁启超，章太炎，王国维……现在我们想踩着人家的肩膀往上爬，都爬不到人家的肩膀上。我是乐观主义者，所以我估计是50年后。

记者：您说过饶宗颐先生这样的学者50年内不会再出第二个。

许嘉璐：我还说得短了。要出饶先生这样的学问家，要从现在还在妈妈怀里的孩子培养起，还要有很合理的一套培养方法。再就是一个环境，这个环境恐怕也要到50年后才能形成。可是我还是要不断呼吁，再不呼吁就更晚了。

小题：希望将来大学生都懂古诗文言文

记者：您去年有篇文章《当前文化问题的症结在哪里》，其中提到要提高知识分子的文化素养。既然连知识分子的文化素养都还有欠缺，您认为应该怎么改变这种情况？

许嘉璐：要改革，从小学改。在人类历史上只有中华文明没中断过。我们今天的小学生仍可以读公元8世纪的诗歌，这在全世界都是奇迹。可我们好像浑然不觉，似乎祖先什么都没给我们留下，都以追求西方文化为时髦。我希望将来的大学生，无论是学物理、计算机、历史、中文、哲学……拿到一般的文言文都能看懂，肚子里有几十篇古文几百首古诗。将来这样的人，搞核物理，搞计算机，搞工程，都能有创造力。知识分子的文化素养提高了，这时手里的设备和头脑中的技术就可以成倍地发挥作用。文化的强大不仅能够增加精神实力、技术实力，还可以增加经济实力。

恢复传统年节在包容中引导

记者：最近一两年传统节日也成了焦点话题。

许嘉璐：在风俗习惯方面，传统文化还有什么？仅留的一点是拜年，搞的还是团拜。现在有短信拜年了，但是拇指一按就完了。过年我接到拜年短信，知道许多是群发的，马上我就没有了亲切感。中国过节主要是吃，春节是年夜饭，正月十五吃元宵，端午吃粽子，八月十五吃月饼。到了今天，吃已经不是最重要的问题，应该动动脑子。给我们的传统节日创造一个平台，一些新载体，可以用商业的手段，这样传统节日才能真正火起来。

记者：广东人过年就有个好载体，除夕晚上大家一起出门玩，叫“行花街”，也叫“行大运”。年轻人手上拿枝桃花，走走桃花运；老板捧盆发财树，走走财运；当官的买一品红，走走鸿运。广东人不依赖春节晚会，自己有好玩的。