《三体》火爆 中国科幻如何走向世界？

【国际之路：漫漫征途】

中国教图提供的数据显示，截至今年5月底，英文版的《三体问题》全球销量超过3万册，其外文版版权引起10多个国家近30家出版机构的“争夺”。

《三体》在国际市场的不俗表现让人好奇，这是仅此一份的成功个案，还是中国科幻群体性崛起的前奏？

宋亚娟介绍，有了《三体》的成功经验，中国教图今后还打算推出刘慈欣的《超新星纪元》英文版，运作资深科幻作家王晋康、青年科幻作家宝树的部分长篇科幻代表作品，同时进军悬疑小说，陆续把一批中国作家的高水平作品推向国外。

　　科幻作家韩松　　

科幻作家韩松认为，《三体》获得国际认可，说明中国科幻质量上升，也说明华语科幻作家、包括华裔作家作为一个群体，一段时间内受到关注。

韩松说，这两年中国的“科幻热”兴起原因很多，包括八零后九零后等群体“起来了”。他认为这股浪潮可以持续，对新兴的科幻写作力量同样怀有信心。至于与国际同行的差距，韩松觉得在于“想象力没有完全解放”。