注册

103年前的泰坦尼克号上 伯爵夫人不为人知的义举


来源:拇指阅读

03年前的4月14日夜晚,“永不沉没”的泰坦尼克号从英国南安普顿出发,开始了它的处女航(也是唯一一次航行),4天后撞上冰山沉入大西洋,船上1500多人葬身海底。1997年,一部以此海难为背景的电影《泰坦尼克号》席卷全球。

泰坦尼克号启航

原标题:103年前的泰坦尼克号上,伯爵夫人不为人知的义举

编者按:

103年前的4月14日夜晚,“永不沉没”的泰坦尼克号从英国南安普顿出发,开始了它的处女航(也是唯一一次航行),4天后撞上冰山沉入大西洋,船上1500多人葬身海底。1997年,一部以此海难为背景的电影《泰坦尼克号》席卷全球。

电影《泰坦尼克号》中,有一位出场次数很少的罗斯伯爵夫人(闺名Noël),她在影片中经常与露丝的母亲在一起,此次乘坐泰坦尼克号是独自一人。

▲左数第三就是Noël(罗斯伯爵夫人),她们在喝茶聊天,这是她在影片中首次出场

▲晚宴上Noël(罗斯伯爵夫人)与船长聊天

▲撞船后,Noël(罗斯伯爵夫人)出舱询问情况

泰坦尼克号沉没的那个晚上,一个女人——Noël(罗斯伯爵夫人),将他人的生命置于自己之前,承担了救生艇舵手的职责,连夜无休地开船,最终将救生艇上的39个人安全护送到大船上。本文由Noël(罗斯伯爵夫人)的曾孙女Angela Young亲述这段历史。

文| Angela Young

▲Noël(罗斯伯爵夫人)青年时期

我的曾祖母闺名Noël,即世人熟知的罗斯伯爵夫人,生于1878年圣诞节那天。她在世上活了76年(在那个年代绝对算是长寿了)。可是,在Noël 33岁(1922年)那年,她险些死于一场世界闻名的海难:她登上了由英国南安普顿起航的泰坦尼克号邮轮。Noël是和她的双亲、丈夫、外甥、以及侍女一道登船的。双亲于四月十号晚上在法国瑟堡下船,幸运地躲过了即将到来的沉船事故。

4月15日刚过零点,泰坦尼克号不幸与冰山相撞,Noël同其他妇女、孩子被迅速安排到一艘救生艇上,而男人们暂时无法登船,只得站在一旁忍着。

Noël登上了8号救生艇。水手Able Seaman Thomas Jones当时是8号救生艇的掌舵手,他形容Noël简直就是个男人。Jones后来解释说:“她很有主意,讲话声音非常镇定,有一种抚慰人心的感染力,而且她比船上任何人都要有男子气概。”

Noël于1900年同我的曾祖父Norman Evelyn(第19代罗斯伯爵)结婚,成为苏格兰leslie house城堡的女主人。她管理着庞大的日常家务,因而练就了说服人、鼓励人的口才。此外,曾祖父还拥有一艘私人游艇,所以Noël对游艇的操作细节相当熟悉(那个年代的女性少有的技能)。但是水手Jones的游艇知识相当可怜,所以,当Jones得知Noël对游艇相当熟知的事实后,他毫不犹豫地将舵手的职位交给了她。

Noël登上8号救生艇后,与船上的人度过了寒冷、不安、漫长的夜晚。她时而掌舵开船,时而去安慰受惊的妇女,在这个前途未卜的夜晚,她想念着远在苏格兰的两个儿子,祈祷有生之年能再见他们一面。

▲8号救生艇

不久之后她就了解到,就在沉船那天晚上,在遥远的苏格兰,她10岁的大儿子在睡梦中突然醒来,无缘由地害怕,大声呼喊:“妈妈有危险,妈妈好冷”。他内心深处感应到:可怕的事情发生了,尽管妈妈与他相隔千万里。

Noël得救后,曾给双亲写信:"乘客被要求在十分钟内穿好衣服、带上救生衣。我抓紧时间倒了三杯白兰地,给外甥、侍女和自己,干掉它之后,匆忙穿好衣服。可是没人知道救生衣放在哪儿,老天保佑,一个长相奇怪的男人帮我们找到了!四个人套上救生衣后,互相给对方绑好带子,我们紧紧握了彼此的手,彼此鼓励一定会再相见。我们很天真地以为船上载有足够数量的救生艇,殊不知,只有可怜的16艘。

女人比较幸运,75%左右的女人安全获救,只有19%的男人活了下来。如果救生艇再多一些,更多人可以活下来;或者,如果现有的16艘救生艇满载,也能救不少人。可惜都是一厢情愿的想象。"

当8号救生艇上的乘客看到泰坦尼克号的灯光熄灭、船体开始下沉时,救人还是不救人的争议出现了。眼见巨大的船体垂直下沉,引擎的轰鸣声不再,下沉的巨大声响可怕至极,好似世界末日一般(虽然没有人见过世界末日)。

有些乘客担心,救生艇划回去以后,水里的人会拼死爬上救生艇,救生艇很有可能被掀翻,到那时,救生艇上的人也会性命不保。就算没有被人掀翻,也可能会被沉船产生的巨大漩涡吸到海里去。

Noël,Jones和仅有的两名乘客同意救生艇掉头,四个人试着说服剩下的35个人,但是,多数派战胜了少数派,所以8号救生艇最终没有掉头,而是越开越远。Jones绝望地说:女士们,如果我们其中任何一个人获救了,请记住,我曾经想要掉头回去救他们。我宁可溺水死掉,也不要不管他们。

▲琼斯照片以及当时的报纸刊登的海难新闻

海难发生多年后,Noël经常做噩梦,梦中的她被溺水的人们呼喊声、求救声萦绕着,无法解脱。即使在沉船那天晚上,Noël的内心同样填满了人们绝望的哭喊声,她选择帮助同船乘客来安抚自己的内心。Noël试图安抚一位年芳17的西班牙女孩,在上救生艇时,女孩的丈夫将她托付给了Noël,女孩本来计划与自己的新婚丈夫坐船度蜜月,分别之际,丈夫安慰妻子,他们很快会再见,现在却天人永隔。

当船上的人情绪相对平静时,Noël抓紧时间教授船员掌舵的方法, 船驶过巨大的冰山,明亮的月光洒在平静的海面,冰山好似一艘可怕的大船,静静地注视着救生艇上的可怜人。长夜漫漫,大海无际,Noël想,今晚也许是自己在地球上的最后一晚。就在乘客们几乎要放弃生的希望时,一位乘客突然提议,大家可以唱首歌,以提振士气,Noël起了个头,水手Jones也唱起来:“We sang as we rowed, starting out with’Pull for the Shore’ ”。

黎明将至,Noël也快放弃希望时,她忽然瞥到地平线上方一束光线,接着是第二束光,当两束光一起越过地平线投射过来时,Noël意识到那是一艘船发出的灯光,卡帕提亚号邮轮!他们得救了!

▲卡帕提亚号邮轮上的生还者

得知Noël在救生艇上的事迹,又亲眼目睹Noël获救后积极帮助虚弱的乘客,卡帕提亚号邮轮的船员给Noël起了个绰号,叫“犀利小公爵”。Noël也的确无愧于这个称号,她将毯子缝制成衣服给人们穿,她为人们作翻译,她为患者寻找食物和药物,没有一刻想过自己。

三天之后,卡帕提亚号驶过纽约标志性建筑自由女神像,许多乘客都流泪了,流水充溢着悲伤。他们内心只有两个渴望:回到陆地上,以及打探男人们的消息。不过每个人都清楚,这消息不会是喜讯了。

曾祖母送给琼斯的银制怀表和琼斯送给曾祖母的木制胸章

卡帕提亚号邮轮抵达纽约几周后,Noël同外甥、侍女回到了苏格兰的家,她买了一块银制怀表,在里面刻上了“1912年4月15日,以罗斯公爵夫人的名义”几个字。她把这块表送给了水手Jones,以感谢他在救生艇上所做的一切。几天后,她收到了下面这封信:

尊敬的罗斯伯爵夫人:

今日,我收到了你送来的珍贵的礼物,我十分感激。我在救生艇上所做的是一个水手的职责,你这样放在心里,我非常感谢! 伯爵夫人,你在危难时刻的镇定以及先人后己的品格帮助了全船的人。我将永远珍惜你这块怀表!

琼斯

不久后,Noël收到了一封信,信中装着一块木制的胸章,是水手Jones送给她的。胸章上醒目的数字8,代表8号救生艇,此外还镌刻着泰坦尼克号沉没的日期,以及Jones本人的名字。

琼斯给曾祖母的信件和琼斯送给曾祖母、来自泰坦尼克号的救生圈

Noël和Jones一直保持联络,直到1956年Noël去世(Jones于1967年去世,寿终87岁)。

当我的姑姑和我的祖父(沉船当晚在睡梦中醒来呼喊Noël的大儿子)整理Noël遗物时,他们发现了一个盒子,里面装着Noël与Jones的来往信件,还有那枚木制胸章。

难以置信,我的曾祖母从未向家人谈起过关于泰坦尼克号的事,直到她去世,我们才得知,在那个灾难性的夜晚,人们究竟是如何靠着一丝勇气与希望挺过来的。(文章来源:拇指阅读微信号muzhiyuedu)

[责任编辑:PN054]

人参与 评论

凤凰资讯官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: