普京和夫人柳德米拉在长城。

少女时代的柳德米拉。

小报上级宣布停刊

然而，《莫斯科记者报》副主编伊戈尔·杜丁斯基18日表示，自己“坚持这一报道”，“我们所做的不过是获得信息并加以报道。”该报也表示，“尽管遭到报纸老板等人的施压”，但它并不准备道歉。

“要推翻这篇文章也可以，但得有能证实它是假信息的证据。”该报称，他们曾就婚讯向卡巴耶娃本人求证，但她的回答模棱两可，从而导致了读者们的充分想象。

但最终，该报所属的国家媒体公司在普京愤怒否认离婚消息后，宣布停刊。公司称，停刊是出于“经济原因”，而与有关普京的报道毫无关系，《莫斯科记者报》将在不久的未来确定“新理念”后复刊。另外，该报网站www.moscor.ru也于18日晚被突然关闭，主编格里戈里·涅霍罗舍夫已辞职。

普京还暗示，他将以低调的姿态出任总理职务。他前日表示，担任总理后，自己将大幅减少出席国际事务的频率，并把工作中心转移到国内问题上来，“我不会参加今年7月在日本举行的八国首脑高峰会议G8会议。接下来，我将减少出席国际会议和活动的次数，担任总理后，我会将工作重心转移到解决国家社会和经济问题上来。”（周晶璐）