陈果（中）和战友在伊拉克军营中。陈果/供图

相关报道：

华裔美军士兵陈果讲述伊战噩梦：唯一希望是活着

陈果日记揭秘加入美军赴伊拉克战场始末

驻伊美军首个中国籍士兵阵亡 被追认为美国公民

11月27日，伊拉克议会投票通过了驻伊美军地位协议。根据协议，美军将在2009年上半年撤出伊拉克城镇地区，并在2011年底前撤出伊拉克。这一消息对驻伊美军士兵来说无疑是个喜讯，他们终于可以回家与家人团聚了。在他们中间，活跃着一批黄皮肤的青年华裔美军士兵，他们亲历并见证了这场21世纪以来最残酷的战争。

国际先驱导报记者付一鸣发自巴格达 12月的上海，依然释放着蓬勃繁华的朝气。生活在这个大都市的青年有的在享受无忧无虑的生活，有的在为工作四处奔波。然而，数万公里之遥的伊拉克战场上，30岁的上海裔美军士兵程翼却在神经高度紧绷状态下，准备着美军在伊拉克北部的清剿任务。值得欣慰的是，他的噩梦还有一个月就将过去。一个月后，他的任期就结束了，就可以离开伊拉克了。

在伊拉克战场上，美军的梦魇已经整整持续了五个年头。程翼至今依然清楚地记得当初踏上这地狱般战场的感触，他向《国际先驱导报》这样描述自己的经历：“睡在中东沙漠中，望着浩瀚的星空，吹着从地狱刮来的风，全身的皮肤都在溃烂……”

母亲为儿参军失声痛哭

自2003年美国向伊拉克宣战以来，美军兵源相当缺乏。“一半因为经济拮据，一半出于叛逆情绪。”这个美籍华人青年报名参了军，也因此随着洪流被冲到了伊拉克战场。

程翼告诉《国际先驱导报》：“我29岁生日当天被通知将前往伊拉克。母亲从加州打电话祝贺我生日快乐，得知我将前往伊拉克的消息之后，她从生日的喜庆到失声痛哭只隔了不到十秒钟。”