《奇袭白虎团》是根据抗美援朝经典战例改编的，
图为立功获奖的杨育才率领的尖刀班

从舞台搬上银幕

《奇袭白虎团》大获好评，江青也很是得意。1970年，她指示将该剧搬上银幕，并将这个任务交给长春电影制片厂。长影受命后立即组成拍摄班底，由苏里、王炎联合执导，李光惠、王雷担任摄影。

许多人以为样板戏的拍摄是舞台版的纪录片，事实并非完全如此。毕竟舞台与电影是两码事。尤其是景物的安排不能完全照搬舞台。作为一名经验丰富的导演，苏里很善于利用场景来抒发人物的情感。如第一场戏“战斗友谊”，苏里为严伟才出场时的设计就很有新意：严伟才从远处走来，战士们进入画面迎接，镜头推前形成严伟才的半身特写，再向右横移一下，将严伟才深情查看安平里村景和战士们的神情表现得很到位，很好地突出了严伟才经过一夜侦察，风尘仆仆，以及对这块曾在此疗伤的土地的深厚感情。江青对绿色有着特殊的偏好。为了使影片出绿，苏里采用分区照明方法，把松树、草皮的绿色分为深浅嫩不同层次，并在树草铁丝网木桩上洒了水，以闪电的光效打出绿色光斑，使夜有色彩，暗有层次，景物有明暗对比，也烘托了人物。

《奇袭白虎团》是一出文武并重的戏，对演员体力消耗很大。由于演出场次过多，及至拍电影时，宋玉庆的嗓子已经遭到了损坏。为了保证影片的拍摄，剧组特请余派大师级演员到山东京剧团为宋玉庆调整发声方法，以促其嗓音的恢复，但效果不大。由于嗓音松弛，不能现场录音，摄制组只好从宋玉庆过去演唱的录音带里一寸一寸地挑选、剪辑，然后一个字一个字地对口型，拼接成唱段，这样费时费力，为影片配音竟花去1年10个月，直到1972年9月28日才完成。

1972年国庆节一过，导演苏里和主演宋玉庆等人便携《奇袭白虎团》电影进京送审。国务院文化组审看了影片后大为不满，于会泳气呼呼地说：“这是个什么？几部已完成的样板戏影片，这部最差！”苏里与宋玉庆见状大为沮丧，回到旅馆后，宋玉庆问苏里：“老苏，你看怎么办？”苏里有气无力地说：“那能怎么办？重拍呗。”但宋玉庆不死心：“他们说了不算，等首长(指江青)看了再说。”

两天后，苏里和宋玉庆又陪江青审看了《奇袭白虎团》。出乎他俩意料的是，从片头用战火衬托字幕开始，江青就被影片的“创新”吸引住了，而且越看情绪越高，不时地叫道：“不错”、“很好”。看完后还连声称赞不已，除了提出第二场“坚持斗争”中敌军放火烧村子的火还不够大外，没再提任何意见。江青对影片的称赞使苏里和宋玉庆悬着的心终于放下来。这部拍摄了两年半之久的影片在全国上映后，受到广大观众的热烈欢迎。（摘自《百年潮》）

[评论] [论坛] [写博客] [我来纠错] [好友分享]