地中海东岸，刮起“中国风”（文艺现场）

原标题：地中海东岸，刮起“中国风”（文艺现场）

本报记者 周舒艺

《 人民日报 》（ 2016年01月28日 24 版）

“音乐会非常精彩。中国艺术家的演出，让我们领略到了中国文化的魅力。”当地时间1月7日晚，美丽的地中海岸边城市以色列海法，在容纳五百人的克里格中心，一场以庆祝中国春节为主题的音乐会刚刚结束。现场观众尤迪·马尔可夫兴奋地告诉记者。

这是以色列主要交响乐团首次专门为中国春节举办音乐会，也是2016年以色列“欢乐春节”系列活动的首场演出，意义十分特殊。中国驻以色列大使詹永新与海法市市长尤纳·亚哈维也来到现场观看了演出。

音乐会上，以色列四大交响乐团之一的海法交响乐团，与来自中国的两位歌唱家合作，为当地民众带来了《红旗颂》《小河淌水》《春节序曲》等中国乐曲，以及《塞尔维亚的理发师》等西洋经典唱段。每当一曲结束，以色列观众自发而有节奏地鼓掌，将掌声献给中国文化，献给中国艺术家。

说起来，尤迪·马尔可夫和中国颇有缘分。身为海法大学教授的他，有一个儿子在中国工作，而他也到过中国多次，并到中国的大学做过访问、开过讲座。尤迪·马尔可夫知道中国的春节，“人们会从外地赶回家中团聚，这是一个重要的家庭节日”。

一些中国留学生也前来观看音乐会。在海法大学读硕士的邹晓燕，刚刚来到这里一年。她和同伴兴奋地交流着观演感受，“在异国他乡看到这样的演出非常激动。特别是几首中国乐曲，一听到就觉得很熟悉，也很喜欢。”她还特意拍下了节目视频，发给了在国内的亲人们。

自2009年首次登陆以色列以来，“欢乐春节”活动为中国文化走进以色列、让以色列人民了解中国，提供了一个重要的舞台和窗口。据中国驻以色列大使馆文化官员万铤介绍，往年“欢乐春节”活动每年以一至两次演出为主，从去年开始有了较大飞跃，春节庙会等五大项目使内容更丰富，涵盖的地域范围也更广。

与一些国家相比，在以色列开展“欢乐春节”有一定的特殊性。这里华人华侨数量少，依靠他们的力量开展“欢乐春节”活动不现实；本土观众艺术品位较高、演出活动市场化程度高，文化活动要获得接受和认可不易。对此，詹永新认为，不妨借势而为，借台唱戏，通过多种方式进行合作。这次海法“中国新春音乐会”即是一次成功的尝试。他们还曾尝试将中国方面的演出活动纳入当地的演出季，由当地进行市场化的运作。“重要的是进入当地的主流社会，获得他们的认可。”詹永新说。

音乐会拉开了2016年以色列“欢乐春节”活动的序幕。据悉，活动将持续到3月初结束，期间将举办音乐会、现代舞巡演、武术巡演、杂技巡演、中国音乐推介等11项30场活动，辐射特拉维夫等6个城市，预计覆盖人数近10万。可以期待，这个冬天，在这个地中海东岸的国度，将刮起一股浓浓的“中国风”。