谭传荣：搞艺术的跨界能源领域成翘楚

原标题：谭传荣：搞艺术的跨界能源领域成翘楚

做什么事都要遵从六个字：责任、敬畏、感恩。

谭传荣 开县人，1952年生，三峡燃气集团董事长。近年来他专注于煤层气的开发和运营，已经成为行业的标杆。

重庆晨报：离开重庆这么多年，有没有想过回来？

谭传荣：我们接下来的一个目标就是把总部搬回万州，那里会有新能源基地，我想感恩我的家乡亲人，也想感恩我的团队。在我的核心团队中，大部分都是重庆人。

重庆晨报：你觉得自己身上最大的重庆人的特质是什么？

谭传荣：码头文化，耿直，以及胆子大，敢于创新，同时有艺术家天马行空的想法。

在大多数人，特别是多数重庆人看来，谭传荣的弟弟谭传华更有名，因为他是谭木匠的掌门人。不过在商界，谭传荣却早于弟弟出名。

谭传荣说，如果说现在自己还在经商，拼的目标肯定不是挣钱，而是争一口气，为的是那种责任感。

现在，如果时间允许，每天他都会抽出两三个小时写字画画，因为除了从商以外，在谭传荣心中，依然有着文化人的那个梦。

曾经的教书匠

在北京望京的三峡燃气集团总部，无论是公司的走廊还是大厅，亦或是谭传荣自己的办公室里，都挂着不少字画，有些是名家的创作，有些则是谭传荣自己的作品。在采访空隙，他还现场泼墨，为我们写下了一幅字。

谭传荣说，自己小的时候，母亲一直靠剪纸画来补贴家用。这也影响到他。

1973年，谭传荣入伍，三年后他回到了家乡，变身成为一位教师，“与许多老师不同的是，一节课更多的时间我交给了学生。”在谭传荣的班上，45分钟一节课，他只花20分钟讲课，剩下25分钟和学生一起讨论。课后则和学生一起劳动和打球。

这一待就是十多年。本来要被提拔的他，却认为这不是他想要的生活。本来就是美术老师的他决定全身心开始画画。

从此谭传荣歪打正着地迈入商人的领域。

商人谭传荣

最初谭传荣只想做一个专职的画家，这也是他多年来没有实现的一个梦想。不过，光有梦想还不行。他将自己画的画拿来出售，“你想，上世纪80年代末，大部分人一个月的工资才几十元，我卖画可以卖到6000多元。”

再之后，谭传荣又承包学校饮料厂，“现在不少人都记得那时候很火的‘高橙’吧？我花了两万元承包了学校的厂，然后和广东人合作，通过购入仪器设备来扩大生产，放在现在来看，都属于观念超前的那一类。”

不过，除了做“高橙”，谭传荣还想着做自己的品牌，“市场太乱了。”他成立了自己的饮料公司，名字叫做“三峡风企业集团”，“那时候有个广告叫‘椰风挡不住’，于是我们就取了这个名字。”他更想将大巴山的猕猴桃等推出去，为此还设立了研究机构。

不过由于饮料的酸度没有解决好，谭传荣之前赚到的300万元全部亏了进去，最后一算还亏损了几百万，“这对我来说可是致命的。”然而这并没有击垮他，之后他又投资了房地产，包括主城的百合园、米兰天空，以及梁平的旧城改造和欧式一条街的修建，都有谭传荣的身影。

再之后，谭传荣还投资了宾馆行业，开县和云阳等地的三峡风宾馆，成为多年来最有名气的酒店，“我们的酒店将本地野菜做成招牌菜，获得了很多人的肯定。”

“其实这些都是我在实践中的创新，也是多年来支撑我走过来的一种精神吧！”谭传荣说，正是因为这样，他最后跨进了能源领域，也成就了现在的他。

能源巨人

跨入能源领域，是谭传荣在库区开设宾馆的时候。1998年左右，云阳大移民，但当地没有天然气，主要烧煤炭。

1999年6月，云阳县与谭传荣旗下的三峡燃气集团签订了协议，三峡燃气迅速地铺设了天然气管道。云阳通气之后，三峡库区腹地的奉节、巫山等城市也相继与三峡燃气签订协议。

2004年，三峡燃气基本巩固了库区阵地，为数十万人供应天然气之后，继续挥师东进。此时，谭传荣的目标已经瞄准了湖南。随后，三峡燃气相继拿下了湖南张家界、临澧等地，以三峡库区为核心、湖南为拓展的燃气版图初步构建成功。

一个偶然的机会，谭传荣了解到国内外煤层气资源开发利用的现状和举步维艰的现实后，毅然决定倾全力拿下国家规划的重点煤层气项目，在全国最大的煤炭和煤层气蕴藏基地山西沁水盆地，铺设全国第一条跨省的煤层气长输管道。

2005年，谭传荣正式进京，开始了煤层气领域的探索。经过艰苦的谈判，2007年3月，端氏长输管道的建设主体——山西通豫煤层气输配有限公司，最终由山西能源煤层气投资控股有限公司、重庆三峡燃气(集团)有限公司、中国中煤能源集团公司、河南省中原石油天然气开发有限公司和三峡国际能源投资有限公司，按照35%、26%、10%、9%和20%的比例共同出资建立。

接下来，如何将气卖出去？如何增加自己的竞争力？谭传荣说自己还有很长的路要走。本报记者 周意立

投票预告

本周刊发的5位逐梦他乡重庆人，谁的故事最能打动你呢？今天中午12：00，第15期“‘逐梦他乡重庆人’人气周榜”就要开始投票了，投票截止时间为1月24日24:00。

只要关注“重庆日报”“重庆晨报”“重庆电视台新闻频道”“重庆之声”“华龙网新闻”“逐梦他乡重庆人”微信公众号或“重庆微发布”政务微信公众号，进入投票页面，就能投票选出自己心中的人气冠军。