多措并举带动就业创业 改革发展红利普惠百姓

原标题：多措并举带动就业创业 改革发展红利普惠百姓

香山是千年翔安古文明的历史见证。 张天骄 摄

“翔安是一片充满生机活力、蕴藏无限发展潜力的热土。”当前在产城融合带动下，市民前来投资兴业、安家的脚步纷至沓来，彰显的正是翔安新城的独有魅力。

在刚刚结束的翔安区工作务虚会上，“惠民生”再度成为关键词，记者从会上了解到，“十三五”的翔安，将一如既往地坚持促进就业和创业带动并举、输血与造血并重，完善公共就业创业服务体系，让改革发展红利普惠百姓。

同时，坚持共同缔造理念，创新社会治理，拓展群众参与社区治理的深度和广度，切实提高全区人民的生活质量和幸福指数。

在近年来的高速发展中，翔安区始终把民生摆在极其重要突出的位置，财政投入持续加大，保障民生支出，最大限度满足全区百姓对住房、医疗、教育、养老、转产就业等各方面的需求，持续提升城乡公共服务水平。

被征地农民和海域退养渔民的就业问题，始终放在突出的位置解决；美丽乡村建设，全面改善和提升了全区112个村（居）的生产生活条件，在民生和保障领域，翔安始终走在前面。

今年初以来，翔安区委、区政府出台的一系列强有力的民生保障举措，正不断提升人们的幸福感。在政府的帮扶下，目前，翔安区共有28069位被征地人员参加基本养老保险，9925人享受困难家庭老人养老补助。此外，翔安保障性就业补贴目前已覆盖全区34个退养渔民社区、58个被征地村（居）363个小组共21862人。