辉煌60年·不辞长作新疆人：他们已被历史深深铭记

居素甫·玛玛依：为传唱《玛纳斯》而生

□亚心网记者谢凡

“为传唱《玛纳斯》而生，使他成为柯尔克孜族人的骄傲，在他去世后，很多人相信这位世纪歌者将继续在天国吟唱，我也这么认为。”自治区文联玛纳斯柯尔克孜民间达斯坦研究室副研究员依斯哈别克·别先别克说。自1996年直到居素甫·玛玛依2014年去世，他们一直在一起研究《玛纳斯》。

《玛纳斯》这部著名的史诗以口头形式产生并以口头形式一代一代流传，直到21世纪的今天仍然存活在众多玛纳斯奇的口中。

居素甫·玛玛依16岁左右已基本能够连贯地唱出《玛纳斯》。但为了祖训，40岁以前他不能在公开的场合演唱，只能让《玛纳斯》在他脑海里日臻完善。但他知道属于自己的那一天终究会到来。1958年，克孜勒苏柯尔克孜自治州党委在阿合奇县开一个现场会，有人建议居素甫·玛玛依演唱史诗《玛纳斯》。举世无双的演唱诞生了，人们为他的演唱惊呼，史诗学界为他的演唱艺术惊叹不已。

1978年11月，中国民间文艺家协会把居素甫·玛玛依从新疆接到北京，特地为他安排了舒适的工作和生活环境，让他重新演唱《玛纳斯》。这一次，居素甫·玛玛依倾注整个生命去演唱。他从春天唱到秋天，从冬天唱到夏天，唱到激烈时，他昼夜不停。负责记录的工作人员不得不轮流值班。这样，他连续唱了1320天，1983年3月20日上午11时，终于唱完了最后一行，完成了人类文化史上的一部杰作。这部气势磅礴、篇幅浩瀚、共计8部23万多行的《玛纳斯》得以传世。那一刻，65岁的居素甫·玛玛依的喜悦之情是难以用语言表达的。

据依斯哈别克·别先别克回忆，1995年，在吉尔吉斯斯坦“庆祝玛纳斯一千周年”活动中，居素甫·玛玛依受到了最高礼遇。国际史诗学界著名的德国波恩大学教授赖希尔拜访居素甫·玛玛依后极为震惊，赞誉居素甫·玛玛依是“活着的荷马”。1997年1月6日，吉尔吉斯斯坦总统授予居素甫·玛玛依该国最高荣誉称号——人民演员，并颁发了证书勋章。2007年4月18日至19日，阿合奇县举行盛大活动，庆祝史诗《玛纳斯》演唱大师居素甫·玛玛依的90岁寿辰。“两千年前，荷马的出现使希腊史诗《伊利亚特》与《奥德赛》得以存留下来；两千年后，居素甫·玛玛依的出现，才使柯尔克孜族伟大的史诗《玛纳斯》得以保存与传承。”这是依斯哈别克·别先别克对居素甫·玛玛依的评价。