中新网12月30日电 据德国《明镜周刊》报道，2005年是布什连任美国总统的第一年，然而布什走的并不顺利。年初他还焰火和香槟中庆祝选举的胜利，并宣称伊拉克局势将出现转折点，但对特里-夏沃安乐死风波干涉的失败、“卡特里娜”飓风引起的民众批评、伊拉克局势的变化却像潮水一样带给他一个又一个的危机，2005最终成了布什转运的一年。

火爆就职演说“激怒众神”

在今年1月20日的就职演说中，布什提到了4次火的形象：“火光四射的那一天”、“我们点燃了火种”、“火种在人们的心中”和“不可熄灭的火”，绽放在白宫上空的绚丽烟火似乎也昭示他将拥有更加火爆的一个任期。而在他第二任总统任期的第一年中，古希腊的神似乎都“发怒”了，并造成了具大破坏：包括战争的火和文化战争中“人们心中的火”。“卡特里娜”飓风带来了狂风暴雨，危机从伊拉克横扫地球吹到了佛罗里达，从路易斯安那州吹到了华盛顿。从困惑到无精打采，布什已经变得像被火烤焦一样。

年初，布什还声称伊拉克局势将出现“转折点”。每当遇到危机时，布什都希望所有事情能像过去一样按他的预期进行，然而这次失败了，年终他只能宣布距离“胜利”已经不远，而转折点这个词，更适合于形容布什这一年的运气。

夏沃案首挫布什

布什第一个总统任期内的运气可以说不错，但第二任的第一年出现了逆转。布什政治运气的首次逆转出现在他对特里-夏沃安乐死风波的空前干涉。特里-夏沃处于植物人状态已经有15年之久，而她的丈夫在向佛罗里达州法院上诉14次，向联邦法院上诉5次，向最高法院上诉4次后才获准移除特里的进食管。

布什赢得2004年总统大选主要是来自宗教势力的大力支持。因此他在2005年3月从他的德克萨斯农场返回白宫后就签署了一个将该案件从佛罗里达州法院转至联邦法院的议案，布什站在了维持植物人生命的一边。这个月，共和党自认为非常伟大，而民主党显得畏畏缩缩。然而关键时刻民众的态度发生变化，一项由美国广播公司进行的民调发现63%的民众支持移除特里的进食管，67%的民众认为政客希望特里继续活着的呼吁是煽动并且是不道德的，布什在选战中拥有的魅力突然消失了。

霉运接二连三 休假总被打断

从特里-夏沃安乐死风波开始，布什的霉运接连不断。布什曾计划将社会保险私有化，但到目前为止这一计划仍然是一个意图，目标的实现已不太可能。而布什今年夏天的休假也因为“反战母亲”辛迪-希恩而变得非常烦恼。辛迪的儿子在伊拉克丧生，因此她在通往布什农场的公路旁住下来，要求布什给她儿子的丧生一个“崇高的理由”。布什拒绝了接见“反战母亲”，他的车队从辛迪身边驶过。

“卡特里娜”飓风8月29日袭击了新奥尔良市，而当时布什的助手却在争论谁去告诉布什应当中断休假。在飓风登陆4天后，布什才坐空军一号离开他的农场结束休假，并在飞机上观看了由其助理人员整理的电视新闻片。布什并没有被灾区的场景所打动，相反他表扬了没有作为的联邦紧急事务管理署负责人迈克尔-布朗，他说“布朗，你干得不错。”最终联邦紧急事务管理署因为在飓风灾难中的不作为而倍受指责，布什也难逃其咎。

接着，布什提名他的前私人顾问和白宫法律顾问哈里特-迈尔斯担任最高法院法官。然而，虽然朋友证明她的虔诚，但保守人士不相信她，因为她曾就妇女权利和公民权利发表看法，而布什只好撤回她的提名。

等待遥遥无期的胜利

布什原本希望能用12月15日伊拉克的大选洗刷一年的晦气，他也表示过这是伊拉克的转折点。他在国家安全委员会发表了5次演讲，演讲稿由杜克大学政治学家和《选择你的战争》作者彼特-费韦尔撰写，演讲的主要目的是针对费韦尔的民意研究结果，即“公众是恐惧失败，而不是担心伤亡”。在一次演讲中，布什提到了“胜利”15次，浮现出的是“计划庆祝胜利”，白宫甚至还发出了一份名为“伊拉克胜利的国家战略”文件，可是胜利并没有及时出现。

12月14日，布什总统邀请参议院和众议院的两党连立小组前往白宫，就伊拉克大选后的进展进行了简述。当时在罗斯福厅美政府官员包括布什，副总统切尼、国务卿赖斯、国防部长拉姆斯菲尔德、国家安全顾问斯蒂芬-哈德利和民调专家彼特-费韦尔。在与参议员的会谈中，布什首先叫到了共和党成员、参议员约翰-麦克凯恩。麦克凯恩对共和党一直有意见，但他发表了一份充满激情的支持讲话。几个人讲完后，布什说“很好，继续。” 之后，弗韦尔使用新方法调查了参议员的看法。

然而，分析显示什叶派的当选表明他们将掌权四年，而这意味着伊拉克将成为一个与伊朗结盟的伊斯兰国家，布什和他的顾问陷入了奇特的沉默中。可能，布什还在等待“胜利”。(章田/雅龙)