12月4日，位于美国华盛顿白宫前的国家圣诞树被点亮。

美国第一夫人劳拉·布什表示，今年打算使用节能灯泡和往年使用过的材料装饰白宫，度过一个节俭的圣诞节。白宫主圣诞树高约5.5米，上面悬挂来自全美各地艺术家制作的369件饰物。分布在白宫其余各处的几棵圣诞树则用往年用过的红色和蓝色装饰物加以点缀。新华社记者张岩摄

12月4日，美国总统布什（前）在华盛顿白宫举行的国家圣诞树亮灯仪式上讲话。新华社记者张岩摄

12月4日，美国总统布什（前左四）及夫人劳拉·布什（前左二）在华盛顿白宫参加国家圣诞树亮灯仪式。