【作者】周鑫宇 (中国人民大学国际关系学院博士)
旧词换去,新词辈出,美国人喜欢找敌人、戴黑帽、妖魔化的习惯未曾改变
《国际先驱导报》文章近日,美国《外交政策》杂志网站刊登了一篇题为《全球不稳定“病毒”》的文章,将委内瑞拉(Venezuela)、伊朗(Iran)和俄罗斯(Russia)三个国家的英文名称字母拼成“VIRUS”(病毒)一词,称三国结盟对抗美国并威胁整个西方秩序。美国《外交政策》杂志的专家丹尼尔·德雷兹内认为,他的同行戈福思所发明的这个专名“夺人眼目又琅琅上口”,因此,将会在美国政治学家圈内“像病毒一样流行”。
美国人一向喜欢给别国贴标签。这个“病毒国家”的新说法,就跟之前的“流氓国家”、“邪恶轴心”如出一辙。后者在前几年美国新保守主义盛行的时代曾经名噪一时;如今时过境迁,已逐渐走进了历史的垃圾桶。旧词换去,新词辈出,美国人喜欢找敌人、戴黑帽、妖魔化的习惯还是不变。
贴标签带有强烈的道德色彩和爱憎情绪。第二次世界大战后,美国成为世界政治的主导,“正义对邪恶”这样的词汇,就经常挂在美国领导人的嘴边,像“邪恶”、“流氓”、“帝国”、“专制”这样的词,则是美国人的最爱,直到今天仍然如此。
从这个意义上来说,美国确实是一个有着特殊精神气质的国家,这种精神气质就是宗教式的道德优越感。美国要在国际上办什么事,像“国家利益”、“权力”这样的词都不足以说服自己,必须要代表正义向邪恶宣战,这样才能为自己的一切国际行为找到理由。
不过,美国人的道德标签并不会“乱贴一气”,背后还是要审时度势,精心算计。比如“极权国家”这样标签即便满世界飞,也不会贴到实行君主制的大盟友沙特阿拉伯身上;日本、韩国被授予的“民主桥头堡”称号,并不会同样送给通过民主选举上台的哈马斯——尽管巴勒斯坦是中东少有的民主制国家,可是哈马斯反对美国,自然属于“恐怖主义”势力。
换言之,美国给什么国家贴什么标签,在于和美国关系的亲疏友善,是否服从美国的国家利益。美国人自己也知道这回事,但是他们似乎有着把道德原则和国家利益两手抓的天赋,一边是国家利益至上,另一边是道德标签照贴,两边并行不悖。
有的标签反映了当时美国政治的主流倾向,可能决定美国一段时期内的外交政策走向,值得相关国家密切关注和研究。比如小布什政府上台提出的“邪恶轴心”,就为后来美国入侵伊拉克埋下了伏笔。
但是,并不是对所有的美式标签都值得人们那么认真。美国是一个多元化的国家,各种政治势力要想取得政治优势,需要相互竞争,新名词、新标签当然是吸引眼球的最好方法。俗话说“干得好不如唱的好”。美国的智库和媒体也是要靠“卖唱”吃饭的,有时一个新名词很大程度上只为赚吆喝。
因此,美式标签背后的魔力,实际上是美国的话语霸权。像“病毒”这个新发明,如果是格鲁吉亚送给俄罗斯、哥伦比亚送给委内瑞拉、伊拉克送给伊朗,可能都不会在全球媒体上出现。偏偏是美国人说出来,即使只是一本杂志,就足够引发全球关注。
笔者曾有幸到《外交政策》杂志社参观,几间不起眼的办公室,跟许多单位挤在一个楼上。楼外的马萨诸塞大街上,还云集着上千家同样大名鼎鼎的智库,在华盛顿这个算不上大都市的城市中心,牵动着全世界的眼球。
您可能对这些感兴趣: |
|
共有评论0条 点击查看 | ||
作者:
周鑫宇
编辑:
张恒
|